Saturn (Ty’neg DrumDreamers Remix) - Vicelow traduction en allemand

Saturn (Ty’neg DrumDreamers Remix)

Le rap a les poches trouées et perd ses sous
S'autocensure est souple pour s'auto cer-su
Trop censé le game c'est pas pour oim je suis hyper sensible
J'subis mon rêve le cœur serré à cette heure-ci
Comme d'hab' trop se chient dessus et percent leur slip
La merde coule et se disperse dans l'industrie ohhh
Trente-trois pages pour écrire ma bio
Opé tant que mon flow vieillit comme Lio
Putain de pays littéraire, on te laisse pas écrire tes rêves
Tu dois te contenter des restes, contempler les states au loin
Peu de testicules autant de talents qui détalent
Fuit Paname, sa mentalité, son esprit totalitaire
Trop d'artistes militaires maitrisent l'art de la rhétorique
S'appliquent dans la rime mais zappent la zik
La plupart s'en foutent des rythmes
Les vues remplacent les ventes
Maman YouTube enfante des pitres

Mon bic a trop de fractures
Mes textes trop de ratures
Trop de coups bas sous la ceinture
Mon cerveau sature (Bis)
Ouais ouais, je deviens fou, je deviens malade
Viens soFLY, on se barre loin d'ici on se fait une ballade sur Saturn (Bis)

Trop de coups bas sous la ceinture
La douleur s'accentue, mon cerveau sature
Mon bic a trop de fractures
Mes textes trop de ratures
Mature depuis que le rap ne paie plus mes factures
J'avance sans calculer au jour le jour
C'est cool tant que certains me calculent et jouent le jeu
Mental élargi en mode léthargique
J'ai ce rap magique et barjot
Qui peut t'oxygéner
Sur des beats géniaux
Des rimes joufflues comme Bennie Hill
C'est la pénurie dans mon écurie les mecs se pissent dessus
Le mouv' pue l'urine perd des calories dans des vielles conneries
Le rap devient burlesque, grotesque
Des chiens de la casse en laisse
À la recherche d'estime
Vivi est à la recherche d'Mcs
Vite vite, trouvez moi la porte de sortie que je me casse d'ici...

Yo, Faut que je me barre loin d'ici
Mec le peu de vibes qu'il me reste se dissipe
Je crois que j'ai perdu la flamme du disciple
J'aimais rapper sec novice au mental plexi
Je me voyais Mc sexagénaire excité par mes ex-collègues qui ont vite accentué mon lexique
À mille lieues du succès, loin des culs-de-sac
Le but fixé que l'hexagone avale mes lyrics cul sec...
Hhuuummm
Mais je vais pas cracher dans la soupe
Oui, J'ai rempli la soute de souvenirs, de sous et de sons
Mais je fuis la partie sombre pour Saturn et
Dur pour un nostalgique d' avancer sans se retourner...
Hhuuu huuummm
Entre prise de tête et crise de rire
Se résume mon historique
Fier de mes prises de risque
J'ai touché du bout du doigt le game du rap, ces VIP biatchs
Je fuis car je flippe d avoir le VIH

Saturn (Ty’neg DrumDreamers Remix)

Der Rap hat Löcher in den Taschen und verliert sein Geld
Selbstzensur ist flexibel, um sich selbst zu befriedigen
Das Game ist mir zu vernünftig, ich bin zu sensibel
Ich erleide meinen Traum mit engem Herzen zu dieser Stunde
Wie immer machen sich zu viele in die Hose und zerreißen ihren Slip
Der Mist fließt und verteilt sich in der Industrie, ohhh
Dreiunddreißig Seiten, um meine Biografie zu schreiben
Läuft, solange mein Flow wie Lio altert
Verdammtes literarisches Land, man lässt dich deine Träume nicht schreiben
Du musst dich mit den Resten begnügen, die Staaten aus der Ferne betrachten
Wenige Eier, so viele Talente, die verschwinden
Flieh aus Paris, seiner Mentalität, seinem totalitären Geist
Zu viele militärische Künstler beherrschen die Kunst der Rhetorik
Sie geben sich Mühe beim Reimen, aber vergessen die Musik
Die meisten kümmern sich nicht um Rhythmen
Views ersetzen Verkäufe
Mama YouTube gebiert Witzfiguren

Mein Stift hat zu viele Brüche
Meine Texte zu viele Durchstreichungen
Zu viele Tiefschläge unter der Gürtellinie
Mein Gehirn ist überlastet (Wiederholung)
Ja, ja, ich werde verrückt, ich werde krank
Komm soFLY, wir hauen ab von hier, machen einen Ausflug auf den Saturn (Wiederholung)

Zu viele Tiefschläge unter der Gürtellinie
Der Schmerz verstärkt sich, mein Gehirn ist überlastet
Mein Stift hat zu viele Brüche
Meine Texte zu viele Durchstreichungen
Reif, seitdem der Rap meine Rechnungen nicht mehr bezahlt
Ich mache weiter, ohne zu rechnen, von Tag zu Tag
Ist cool, solange mich manche beachten und mitspielen
Geist erweitert im lethargischen Modus
Ich habe diesen magischen und verrückten Rap
Der dich mit Sauerstoff versorgen kann
Auf genialen Beats
Pausbackige Reime wie Bennie Hill
Es herrscht Mangel in meinem Stall, die Jungs machen sich in die Hose
Die Bewegung stinkt nach Urin, verliert Kalorien mit alten Dummheiten
Der Rap wird burlesk, grotesk
Ange leinte Kettenhunde
Auf der Suche nach Wertschätzung
Vivi ist auf der Suche nach MCs
Schnell, schnell, findet mir den Ausgang, damit ich von hier verschwinden kann...

Yo, ich muss hier weg
Mann, die wenigen Vibes, die mir bleiben, schwinden
Ich glaube, ich habe die Flamme des Schülers verloren
Ich liebte es, hart zu rappen, ein Neuling mit Plexiglas-Mentalität
Ich sah mich als sechzigjährigen MC, erregt von meinen Ex-Kollegen, die mein Vokabular schnell erweiterten
Meilenweit vom Erfolg entfernt, weit weg von den Sackgassen
Das Ziel, dass Frankreich meine Texte auf Ex schluckt...
Hhuuummm
Aber ich werde nicht in die Suppe spucken
Ja, ich habe den Laderaum mit Erinnerungen, Geld und Sounds gefüllt
Aber ich fliehe vor der dunklen Seite zum Saturn und
Es ist schwer für einen Nostalgiker, vorwärts zu gehen, ohne sich umzudrehen...
Hhuuu huuummm
Zwischen Kopfzerbrechen und Lachanfällen
Lässt sich meine Geschichte zusammenfassen
Stolz auf meine Risikobereitschaft
Ich habe das Rap-Game, diese VIP-Schlampen, mit den Fingerspitzen berührt
Ich fliehe, weil ich Angst habe, HIV zu bekommen