Paroles et traduction Vicente Cifuentes feat. El David Aguilar - Siempre Tan Ron

Siempre Tan Ron

Siempre te he dicho que te quiero, siempre tu haz sido para mí
Una ventana y un consuelo
El pasaporte que perdí
Siempre te veo en lo que hago
Incluso cuando equivoque
Le diste fuego a mi cigarro
Y yo no se si lo fume

Parece un mar
De fuego y mineral
Aprendí a ver y a conocer tu soledad
Mi corazón, tan malherido
Siempre tan ron
Como los vientos prometidos

Siempre que caigo demasiado
Hay alguien para contener
Estabas tu en el otro lado
Cuando lo tuve que aprender
Por eso abrazarme y tranquilo
Tu mundo entero ya esta aquí
El que te vino a dar asilo
Para ponerle punto al fin

Parece un mar
De fuego y mineral (de fuego mineral)
Aprendí a ver y a conocer mi soledad
Tu corazón (tu corazón), tan bienvenido (tan bienvenido)
Siempre tan ron
Como los vientos prometidos

Всегда такой ром

Я всегда говорил тебе, что люблю тебя, ты всегда была для меня
Окном и утешением,
Паспортом, который я потерял.
Я всегда вижу тебя в том, что делаю,
Даже когда ошибаюсь.
Ты прикурила мою сигарету,
А я даже не знаю, курил ли я ее.

Это похоже на море
Огня и минералов.
Я научился видеть и понимать твое одиночество.
Мое сердце, так изранено,
Всегда такой ром,
Как обещанные ветра.

Всегда, когда я падаю слишком низко,
Есть кто-то, чтобы поддержать.
Ты была по ту сторону,
Когда мне пришлось этому учиться.
Поэтому обними меня и успокойся,
Твой целый мир уже здесь,
Тот, кто пришел дать тебе убежище,
Чтобы наконец поставить точку.

Это похоже на море
Огня и минералов (огня и минералов).
Я научился видеть и понимать мое одиночество.
Твое сердце (твое сердце), так желанно (так желанно),
Всегда такой ром,
Как обещанные ветра.