Paroles et traduction Vicente Cifuentes feat. Paz Court - Qué Amor
Tengo
una
pena,
te
voy
contando
I
have
a
pain,
I'm
telling
you
Es
que
el
desierto
me
desespera
It's
that
the
desert
makes
me
desperate
Con
una
brisa
yo
me
levanto
With
a
breeze
I
rise
up
Y
te
regalo
la
cordillera
And
I'll
give
you
the
mountain
range
¡que
amor!
What
a
love!
Que
entretenido
lo
estoy
pasando
How
entertained
I
am
¡que
amor!
What
a
love!
Y
así
estaría
la
vida
entera
And
I
would
live
like
this
for
the
rest
of
my
life
Me
gusta
tanto
verte
de
frente
I
like
to
see
you
up
front
Mirando
todo
sin
encontrarlo
Looking
at
everything
without
finding
it
"Así
da
gusto"
dice
la
gente
"That's
great,"
people
say
De
los
amores
de
contrabando
From
the
loves
of
contrabande
¡que
amor!
What
a
love!
Que
convencida
estoy
de
tenerte
I
am
so
convinced
that
I
have
you
¡que
amor!
What
a
love!
Y
en
tus
mejillas
sigo
jugando
And
on
your
cheeks
I
keep
playing
Y
es
así,
todo
el
mundo
quiere
estar
aquí
And
that's
it,
everybody
wants
to
be
here
Y
es
así
And
that's
it
Yo
te
abro
mi
puerta
I
open
my
door
for
you
Parafraseando
canciones
bellas
Paraphrasing
love
songs
Disimulando
que
tengo
pena
Pretending
that
I'm
sorry
No
puedo
mas
que
abrazar
el
cielo
I
can
only
hug
the
sky
Que
hay
en
tu
espalda
That
is
on
your
back
Cuando
de
arriba
yo
la
veo
When
I
see
it
from
above
¡que
amor!
What
a
love!
Así
si
puedo
seguir
viviendo
That's
how
I
can
keep
on
living
¡que
amor!
What
a
love!
Te
doy
las
hojas,
tu
pon
el
viento
I
give
you
the
leaves,
you
put
on
the
wind
¡que
amor!
What
a
love!
Todo
lo
que
quiero
ya
está
aquí
All
I
want
is
already
here
¡que
amor!
What
a
love!
Yo
te
abro
mi
puerta
I
open
my
door
for
you
¡que
amor!
What
a
love!
¡que
amor,
que
amor,
que
amor
que
amor!
What
a
love,
what
a
love,
what
a
love,
what
a
love!
¡que
amor,
que
amor,
que
amor
que
amor!
What
a
love,
what
a
love,
what
a
love,
what
a
love!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.