Vicente Cifuentes feat. Vicente Garcia - Viento y Tiempo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vicente Cifuentes feat. Vicente Garcia - Viento y Tiempo




Viento y Tiempo
Wind and Time
Cada vez que voy al sur no
Every time I go to the south I don't know
Quien vuelve cuando vuelvo
Who comes back when I return
Hay una ciudad que hice perder
There's a city I made lose
De mis recuerdos
Of my memories
Pero llegar yo más allá
But I know how to get there beyond
Y no perderme tanto
And not get lost that much
Al sur llego cuando canto.
I arrive in the south when I sing.
Y si por alguna posibilidad
And if by any chance
No hay nada mío
There's nothing mine
Vuelvo a los recuerdos de flamboyan
I return to the memories of flamboyan
Y frío frío
And icy cold
Y cualquiera que quiera sumar
And anyone who wants to add on
Entre la gente buena
Among the good people
Siempre llega viento con el tiempo
Wind always comes with time
De elevar las velas.
To raise the sails.
Viento, viento, viento y mar
Wind, wind, wind and sea
Deja la brújula para perder el tiempo
Leave the compass to waste time
Tiempo, tiempo, tiempo y sur
Time, time, time and south
Deja la brújula para volver al centro
Leave the compass to return to the center
Deja que eso llegue solo y en cualquier momento.
Let it come on its own at any time.
Puede ser nada en particular
It can be nothing in particular
Lo que me guste a veces
What I like sometimes
No saber a que ciudad llegar
Not knowing which city to arrive in
Sentir que nada crece
Feeling that nothing grows
Cuando no se siente la verdad
When you don't feel the truth
De la verdad sonora
Of the sonic truth
La música no se pierde
Music is not lost
Sólo se demora.
It's just delayed.
Y acostumbrarme a la soledad
And get used to the loneliness
De los tambores
Of the drums
A la soledad de una ciudad
To the loneliness of a city
Que pide amores
That asks for love
Con todas las flores que hay acá
With all the flowers that are here
Yo creo necesario
I think it's necessary
Usar a todo el mundo
To use everyone
Todo el abecedario.
The whole alphabet.
Viento, viento, viento y mar
Wind, wind, wind and sea
Deja la brújula para perder el tiempo
Leave the compass to waste time
Tiempo, tiempo, tiempo y sur
Time, time, time and south
Deja la brújula para volver al centro
Leave the compass to return to the center
Deja que eso llegue solo y en cualquier momento.
Let it come on its own at any time.
Viento, viento, viento y mar
Wind, wind, wind and sea
Deja la brújula para perder el tiempo
Leave the compass to waste time
Tiempo, tiempo, tiempo y sur
Time, time, time and south
Deja la brújula para volver al centro
Leave the compass to return to the center
Deja que eso llegue solo y en cualquier momento.
Let it come on its own at any time.
Viento, viento, viento y mar
Wind, wind, wind and sea
Deja la brújula para perder el tiempo
Leave the compass to waste time
Tiempo, tiempo, tiempo y sur
Time, time, time and south
Deja la brújula para volver al centro
Leave the compass to return to the center
Deja que eso llegue solo y en cualquier momento.
Let it come on its own at any time.
Y en cualquier momento
And at any time
Y en cualquier momento
And at any time
Oh oh ohhh.
Oh oh ohhh.





Writer(s): Vicente Cifuentes

Vicente Cifuentes feat. Vicente Garcia - Viento y Tiempo
Album
Viento y Tiempo
date de sortie
28-07-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.