Paroles et traduction Vicente Cifuentes feat. Vicente Garcia - Viento y Tiempo
Cada
vez
que
voy
al
sur
no
sé
Каждый
раз,
когда
я
еду
на
юг,
я
не
знаю,
Quien
vuelve
cuando
vuelvo
Кто
возвращается,
когда
я
возвращаюсь.
Hay
una
ciudad
que
hice
perder
Есть
город,
который
я
потерял
De
mis
recuerdos
В
своих
воспоминаниях.
Pero
sé
llegar
yo
más
allá
Но
я
знаю,
как
добраться
дальше,
Y
no
perderme
tanto
И
не
потеряться
так
сильно.
Al
sur
llego
cuando
canto.
На
юг
я
приезжаю,
когда
пою.
Y
si
por
alguna
posibilidad
И
если
по
какой-то
случайности
No
hay
nada
mío
Там
ничего
моего
нет,
Vuelvo
a
los
recuerdos
de
flamboyan
Я
возвращаюсь
к
воспоминаниям
о
делониксе
Y
frío
frío
И
холоду,
холоду.
Y
cualquiera
que
quiera
sumar
И
любой,
кто
хочет
присоединиться
Entre
la
gente
buena
К
хорошим
людям,
Siempre
llega
viento
con
el
tiempo
Всегда
приходит
ветер
со
временем,
De
elevar
las
velas.
Чтобы
поднять
паруса.
Viento,
viento,
viento
y
mar
Ветер,
ветер,
ветер
и
море,
Deja
la
brújula
para
perder
el
tiempo
Оставь
компас,
чтобы
потерять
время.
Tiempo,
tiempo,
tiempo
y
sur
Время,
время,
время
и
юг,
Deja
la
brújula
para
volver
al
centro
Оставь
компас,
чтобы
вернуться
в
центр.
Deja
que
eso
llegue
solo
y
en
cualquier
momento.
Позволь
этому
случиться
самому
в
любой
момент.
Puede
ser
nada
en
particular
Может
быть,
ничто
особенное
Lo
que
me
guste
a
veces
Мне
не
нравится
иногда.
No
saber
a
que
ciudad
llegar
Не
знать,
в
какой
город
приехать,
Sentir
que
nada
crece
Чувствовать,
что
ничто
не
растет.
Cuando
no
se
siente
la
verdad
Когда
не
чувствуешь
правду
De
la
verdad
sonora
Звучной
истины,
La
música
no
se
pierde
Музыка
не
теряется,
Sólo
se
demora.
Она
только
задерживается.
Y
acostumbrarme
a
la
soledad
И
привыкнуть
к
одиночеству
De
los
tambores
Барабанов,
A
la
soledad
de
una
ciudad
К
одиночеству
города,
Que
pide
amores
Который
просит
любви.
Con
todas
las
flores
que
hay
acá
Со
всеми
цветами,
что
здесь
есть,
Yo
creo
necesario
Я
считаю
необходимым
Usar
a
todo
el
mundo
Использовать
весь
мир,
Todo
el
abecedario.
Весь
алфавит.
Viento,
viento,
viento
y
mar
Ветер,
ветер,
ветер
и
море,
Deja
la
brújula
para
perder
el
tiempo
Оставь
компас,
чтобы
потерять
время.
Tiempo,
tiempo,
tiempo
y
sur
Время,
время,
время
и
юг,
Deja
la
brújula
para
volver
al
centro
Оставь
компас,
чтобы
вернуться
в
центр.
Deja
que
eso
llegue
solo
y
en
cualquier
momento.
Позволь
этому
случиться
самому
в
любой
момент.
Viento,
viento,
viento
y
mar
Ветер,
ветер,
ветер
и
море,
Deja
la
brújula
para
perder
el
tiempo
Оставь
компас,
чтобы
потерять
время.
Tiempo,
tiempo,
tiempo
y
sur
Время,
время,
время
и
юг,
Deja
la
brújula
para
volver
al
centro
Оставь
компас,
чтобы
вернуться
в
центр.
Deja
que
eso
llegue
solo
y
en
cualquier
momento.
Позволь
этому
случиться
самому
в
любой
момент.
Viento,
viento,
viento
y
mar
Ветер,
ветер,
ветер
и
море,
Deja
la
brújula
para
perder
el
tiempo
Оставь
компас,
чтобы
потерять
время.
Tiempo,
tiempo,
tiempo
y
sur
Время,
время,
время
и
юг,
Deja
la
brújula
para
volver
al
centro
Оставь
компас,
чтобы
вернуться
в
центр.
Deja
que
eso
llegue
solo
y
en
cualquier
momento.
Позволь
этому
случиться
самому
в
любой
момент.
Y
en
cualquier
momento
И
в
любой
момент,
Y
en
cualquier
momento
И
в
любой
момент,
Oh
oh
ohhh.
О-о-о-о.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.