Paroles et traduction Vicente Feliu - La Felicidad
La
felicidad
Happiness
Es
un
buen
hogar
Is
a
nice
home
Es
llegar
al
final
de
la
tarde
y
It's
getting
to
the
end
of
the
day
and
Ver
televisión.
Watching
TV.
Salir
a
comer
Going
out
to
eat
A
algún
restaurant
At
a
restaurant
Y
el
domingo
charlar
con
amigos
And
on
Sunday
chatting
with
friends
Y
un
poco
de
ron.
And
a
little
bit
of
rum.
La
felicidad
Happiness
Son
los
hijos
que
Is
the
children
Tienen
buen
rendimiento
Who
are
doing
well
Y
proponen
ser
como
papá.
And
who
want
to
be
like
daddy.
La
felicidad
Happiness
Es
un
perro
fiel
Is
a
loyal
dog
Que
te
ata,
te
mata
y
te
salva
Who
ties
you
up,
kills
you
and
saves
you
De
ser
la
verdad.
From
being
the
truth.
La
felicidad
Happiness
Es
la
soledad
Is
solitude
De
llegar
al
final
de
la
tarde
Of
getting
to
the
end
of
the
day
Y
poseer
al
sol,
And
owning
the
sun,
Salir
a
correr
a
ningún
lugar
Going
out
for
a
run
to
nowhere
Y
topar
con
la
muerte,
con
flores
And
coming
across
death,
with
flowers
Y
algún
trovador.
And
a
troubadour.
La
felicidad
Happiness
No
se
sabe
bien
We
don't
really
know
Si
anda
en
pacto
con
Dios
con
el
diablo
If
it's
in
league
with
God
or
the
devil
O
aún
con
los
dos.
Or
even
both.
La
felicidad
Happiness
Es
un
gato
fiel
Is
a
loyal
cat
Que
te
ata,
te
mata
y
te
salva
Who
ties
you
up,
kills
you
and
saves
you
De
ser
la
verdad.
From
being
the
truth.
Évaluez la traduction
1
Créeme
2 Aurora No. 1
3 No Sé Quedarme
4 Una Canción Necesaria
5 La Felicidad
6 Donde Habita el Corazón
7 ¿A Donde Iran a Parar Mis Alas?
8 Consejos a Rabuja
9 Mujer, Olvida las Razones
10 Ando al Cuello de Luz
11 La Guitarra de Lorca
12 Pequena Cancion
13 De Otra Manera
14 Vida, Pasión y Muerte de un Hombre Común
2 Aurora No. 1
3 No Sé Quedarme
4 Una Canción Necesaria
5 La Felicidad
6 Donde Habita el Corazón
7 ¿A Donde Iran a Parar Mis Alas?
8 Consejos a Rabuja
9 Mujer, Olvida las Razones
10 Ando al Cuello de Luz
11 La Guitarra de Lorca
12 Pequena Cancion
13 De Otra Manera
14 Vida, Pasión y Muerte de un Hombre Común
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.