Vicente Fernández - Antes Que Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vicente Fernández - Antes Que Tú




Antes Que Tú
Before You
Sonríes al pasar con ironía
You smile as you pass with irony
Porque me juzgas
Because you judge me
Un rival vencido
A defeated rival
Insensato
Foolish
La mujer que has elegido
The woman you have chosen
Antes que fuera tuya ha sido mía
Was mine before she was yours
En sus labios de rosa me bebía
From her rosy lips I drank
La esencia de licor apetecido
The essence of a coveted liquor
Y de qué te ríes
And what are you laughing at?
Que has bebido
That you have drunk
Las sobras de una copa que fue mía
The leftovers of a cup that was mine
Y de qué te ríes
And what are you laughing at?
Que has bebido
That you have drunk
Las sobras de una copa que fue mía
The leftovers of a cup that was mine
Ella probó
She tasted
De mis brazos la aventura
The adventure of my arms
Para fue la flor y de su hermosura
For me she was the flower and I know her beauty
Yo fui, sábelo bien, su primer hombre
I was, know this well, her first man
Hoy la posees
Today you possess her
Y no, no me causa enojo
And no, it does not cause me anger
Cuando la besas
When you kiss her
Cierra los ojos
Close your eyes
Y bajando la voz
And in a low voice
Dice mi nombre
She says my name
Cuando la besas
When you kiss her
Cierra los ojos
Close your eyes
Y bajando la voz
And in a low voice
Dice mi nombre
She says my name
Ella probó
She tasted
De mis brazos la aventura
The adventure of my arms
Para fue la flor y de su hermosura
For me she was the flower and I know her beauty
Yo fui, sábelo bien, su primer hombre
I was, know this well, her first man
Hoy la posees
Today you possess her
Y no, no me causa enojo
And no, it does not cause me anger
Cuando la besas
When you kiss her
Cierra los ojos
Close your eyes
Y bajando la voz
And in a low voice
Dice mi nombre
She says my name
Cuando la besas
When you kiss her
Cierra los ojos
Close your eyes
Y bajando la voz
And in a low voice
Dice mi nombre
She says my name





Writer(s): Luis Abanto Morales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.