Paroles et traduction Vicente Fernández - Aquí el Que Manda Soy Yo
Aquí
el
que
manda
soy
yo
I'm
the
boss
here
Y
si
no,
te
gusta
dilo
And
if
you
don't
like
it,
say
so
Y
si
te
quieres
largar
And
if
you
want
to
leave
Te
aprendes
bien
el
camino
You
better
learn
your
way
around
Porque
yo
se
que
despues
Because
I
know
that
later
Vas
a
regresar
conmigo
You'll
come
back
to
me
Puedes
irte
a
navegar
You
can
go
off
and
sail
away
A
disfrutar
de
la
vida
And
enjoy
the
life
Al
fin
que
nadie
se
muere
In
the
end,
no
one
dies
Cuando
se
trae
una
herida
When
they're
carrying
a
wound
Y
esa
herida
que
yo
traigo
And
that
wound
that
I
carry
Me
la
curo,
en
la
otra
esquina
I'll
heal
it,
just
around
the
corner
Aquí
el
que
manda
soy
yo
I'm
the
boss
here
Y
te
lo
digo
de
frente
And
I'm
telling
you
straight
Ya
me
canse
de
esperar
I'm
tired
of
waiting
Y
tratar,
de
comprenderte
And
trying
to
understand
you
Aqui
el
que
manda
soy
yo
I'm
the
boss
here
Y
si
no,
te
gusta
vete
And
if
you
don't
like
it,
go
away
Y
como
dijo
la
gringa
And
like
the
girl
said
Aquí
el
que
manda
soy
yo
I'm
the
boss
here
Estamos
fregados
todos
We're
all
screwed
Nadie
mandamos
en
la
casa
No
one
has
any
authority
at
home
Puedes
irte
a
navegar
You
can
go
off
and
sail
away
A
disfrutar
de
la
vida
And
enjoy
the
life
Al
fin
que
nadie
se
muere
In
the
end,
no
one
dies
Cuando
se
trae
una
herida
When
they're
carrying
a
wound
Y
esa
herida
que
yo
traigo
And
that
wound
that
I
carry
Me
la
curo,
en
la
otra
esquina
I'll
heal
it,
just
around
the
corner
Aquí
el
que
manda
soy
yo
I'm
the
boss
here
Y
te
lo
digo
de
frente
And
I'm
telling
you
straight
Ya
me
canse
de
esperar
I'm
tired
of
waiting
Y
tratar,
de
comprenderte
And
trying
to
understand
you
Aquí
el
que
manda
soy
yo
I'm
the
boss
here
Y
si
no,
te
gusta
vete.
And
if
you
don't
like
it,
go
away.
Évaluez la traduction
1
Para Que Seas Feliz
2 Por Que
3 A Escondidas
4 Pensando en Ti
5 Las Laves de Mi Alma
6 Aquí el Que Manda Soy Yo
7 Nomas Deje de Quererte
8 Que Bonito Despertar
9 Por un Vestido de Novía
10 No Te Vayas
11 Que Dios Te Bendiga Toda
12 Injustamente
13 A Donde Vas Que Mas Valgas
14 Para Ti
15 No Te Voy a Perdónar
2 Por Que
3 A Escondidas
4 Pensando en Ti
5 Las Laves de Mi Alma
6 Aquí el Que Manda Soy Yo
7 Nomas Deje de Quererte
8 Que Bonito Despertar
9 Por un Vestido de Novía
10 No Te Vayas
11 Que Dios Te Bendiga Toda
12 Injustamente
13 A Donde Vas Que Mas Valgas
14 Para Ti
15 No Te Voy a Perdónar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.