Paroles et traduction Vicente Fernández - Borracho Te Recuerdo

Hace tiempo que no estaba tan contento
Que me dio por aventarme unos tequilas
Y al sentirme ya rodeado de mariachis
Me acordé de tus canciones preferidas
Les pedí que me tocaran "Cuatro Copas"
Y aquella, tu canción "Un Mundo Raro"
Luego vino "El Rey", "La Misma" y muchas otras
Y medio cuete les pedí "Pa′ Todo El Año"
Yo no sé por qué borracho te recuerdo
Si en mi jucio nunca vives en mi mente
Puede ser que allá en el fondo, no muy hondo
Solo viva, solo viva pa' quererte
Me acordé de aquella vez que enamorados
Al mariachi le pedimos muchos sones
Los cantamos, los bailamos y vibraron
Muy felices aquel par de corazones
Recordando mis momentos más felices
Vi al mesero que me trajo otro tequila
Y quebrándose la copa entre mis manos
Al mariachi le pedí "Las Golondrinas"
Yo no sé por qué borracho te recuerdo
Si en mi jucio nunca vives en mi mente
Puede ser que allá en el fondo, no muy hondo
Solo viva, solo viva pa′ quererte

Я давно не был так доволен.
Который заставил меня бросить текилу.
И, чувствуя себя уже окруженным мариачи,
Я вспомнил твои любимые песни.
Я попросил их сыграть мне "четыре бокала".
А та, твоя песня "странный мир".
Затем пришли "Король", "тот самый" и многие другие
И я попросил их "па' круглый год".
Я не знаю, почему пьяный я помню тебя
Если в моем суждении ты никогда не живешь в моем сознании,
Может быть, там, на дне, не очень глубоко,
Просто живи, просто живи, люби тебя.
Я вспомнил тот раз, когда влюбился.
В мариачи мы просим много звуков
Мы пели их, танцевали их, и они вибрировали.
Очень счастлива эта пара сердец
Вспоминая мои самые счастливые моменты,
Я видел официанта, который принес мне еще одну текилу.
И разбивает чашу между моими руками.
Мариачи попросил"Ласточек"
Я не знаю, почему пьяный я помню тебя
Если в моем суждении ты никогда не живешь в моем сознании,
Может быть, там, на дне, не очень глубоко,
Просто живи, просто живи, люби тебя.