Paroles et traduction Vicente Fernández - Con Unas Copas

Con Unas Copas

Yo desde ahora, para ti
No soy el mismo
Porque entre copas, encontré fuerza y valor
Que para siempre me arrancaron tu cariño
Y si no vuelves, para mi será mejor
Con unas copas, sepulte tu amor de cobre
Y ahora sopla, todo el viento, a mi favor
Y en cada trago, yo me alegro de ser pobre
Pues no se compra ni la vida ni el amor
Ni se compra, ni se vende
Con unas copas, te tire, en el olvido
Con unas copas, reanime a mi corazón
Y cara a cara, yo me enfrento a mi destino
Sin las mentiras de tu mundo de ilusión
Con unas copas, sepulte tu amor de cobre
Y ahora sopla, todo el viento, a mi favor
Y en cada trago, yo me alegro de ser pobre
Pues no se compra ni la vida ni el amor

With a Few Drinks

From this moment on, for you
I'm no longer the same
Because among the drinks, I found the strength and courage
That forever tore your love from me
And if you don't come back, it will be better for me
With a few drinks, I'll bury your love of copper
And now the wind is blowing, in my favor
And with each sip, I'm glad to be poor
Because neither life nor love can be bought
Neither bought, nor sold
With a few drinks, I threw you into oblivion
With a few drinks, I revived my heart
And face to face, I confront my destiny
Without the lies of your world of illusion
With a few drinks, I'll bury your love of copper
And now the wind is blowing, in my favor
And with each sip, I'm glad to be poor
Because neither life nor love can be bought