Paroles et traduction Vicente Fernández - Corazon de Perro

Corazon de Perro

Entre los tontos, que te han querido
Puedes mirar
Que todavía, sigo teniendo
Primer lugar
Porque ninguno
Ha superado mi resistencia
Nadie soporta
Mas de un segundo tu indiferencia
Por eso ahora, que a mis rivales
Pude vencer
También menciono, las cualidades
Que hay que tener
Para aguantarte, sin protestar
Se necesita, resignación
O en su defecto tener de perro
El corazón
Porque ninguno
Ha superado mi resistencia
Nadie soporta
Mas de un segundo tu indiferencia
Por eso ahora, que a mis rivales
Pude vencer
También menciono, las cualidades
Que hay que tener
Para aguantarte, sin protestar
Se necesita, resignación
O en su defecto tener de perro
El corazón

Heart of a Dog

Among the fools who have loved you
You can see,
That I still hold
First place,
Because no one
Has surpassed my resilience
No one can withstand
Your indifference for more than a second
That's why now that I
Could defeat my rivals
I also mention the qualities
One needs to have
To endure you without protest
One needs endurance
Or a dog's heart
Because no one
Has surpassed my resilience
No one can withstand
Your indifference for more than a second
That's why now that I
Could defeat my rivals
I also mention the qualities
One needs to have
To endure you without protest
One needs endurance
Or a dog's heart
Because no one
Has surpassed my resilience