Paroles et traduction Vicente Fernández - De Que Tamaño Me Quieres

De Que Tamaño Me Quieres

Cuantas veces llegue hasta tu puerta
A pedir que me dieras cariño
No quisiste saber de mi vida
Me mandaste por otro camino
Cuantas veces me puse a tu altura
Te dolió que creciera yo tanto
Me tiraste de allá de tu nube
Y a mi amor lo dejaste rodando
De que tamaño me quieres, como quieres que te quiera
De que tamaño me quieres, para que seas más sincera
De que tamaño me quieres, como quieres que te quiera
De que tamaño me quieres, para que ya no te quiera
Cuantas veces le diste a mi vida
La maldita tristeza y el llanto
Tú la hundiste de plano hasta el fondo
Tú quedaste del mismo tamaño
De que tamaño me quieres, como quieres que te quiera
De que tamaño me quieres, para que seas más sincera
De que tamaño me quieres, como quieres que te quiera
De que tamaño me quieres, para que ya no te quiera

Насколько сильно ты меня любишь?

Сколько раз я приходил к твоей двери,
Просить, чтобы ты дала мне свою любовь.
Ты не хотела знать о моей жизни,
Отправила меня по другому пути.
Сколько раз я поднимался до твоего уровня,
Тебя задевало, что я так вырос.
Ты сбросила меня со своего облака,
А мою любовь оставила катиться вниз.
Насколько сильно ты меня любишь, как ты хочешь, чтобы я любил тебя?
Насколько сильно ты меня любишь, чтобы ты была более искренней?
Насколько сильно ты меня любишь, как ты хочешь, чтобы я любил тебя?
Насколько сильно ты меня любишь, чтобы я наконец перестал тебя любить?
Сколько раз ты приносила в мою жизнь
Проклятую печаль и слезы.
Ты потопила её на самое дно,
А сама осталась прежней.
Насколько сильно ты меня любишь, как ты хочешь, чтобы я любил тебя?
Насколько сильно ты меня любишь, чтобы ты была более искренней?
Насколько сильно ты меня любишь, как ты хочешь, чтобы я любил тебя?
Насколько сильно ты меня любишь, чтобы я наконец перестал тебя любить?