Paroles et traduction Vicente Fernández - El Chaval

¡Toro!, ira
Rigoberto
Devuélvete el bragado
¡Toro!
Con la sonrisa casi perdida
Se ve un chaval con capote al hombro
Lleva enredados todos sus sueños
Entre faroles, va caminando
Es corto de años, el tal mocete
Pero ya piensa como figura
Mira en su mente llena la plaza
Desgañitarse por su finura
Entre los oles
Y lances finos
Siente torearlo por gaoneras
Con mucho garbo saca el aplauso
Y se despide por revoleras
Cambio de tercio y con la muleta
Salía a la arena con de trinchera
Haría dos pases con la franela
Estoconazo y el toro rueda
De premio tiene rabo y orejas
Y hay mil sombreros sobre la arena
Sale hasta en hombros de aquella plaza
Y entre los oles, ahí despierta
¡Bravo chaval!
¡Bravo novillero!
Yo sé que llevas ahí en tu entraña toda la fuerza de un gran torero
Que guarda firme una esperanza
Que un día la suerte te lo permita, pisar la arena del mejor ruedo
Con traje de luces
De seda y de oro
Y en tu capote, nuestra morena
Y ver que con garbo que has indultado
De aquella plaza
Al toro noble
Entre los oles y lances finos
Siente torearlo por gaoneras
Con mucho garbo saca el aplauso
Y se despide por reboleras
Cambio de tercio y con la muleta
Salía a la arena con de trinchera
Haría dos pases con la franela
Estoconazo y el toro rueda
De premio tiene rabo y orejas
Y hay mil sombreros sobre la arena
Sale hasta en hombros de aquella plaza
Y entre los oles...
Ahí despierta

Бык!, Ира
Ригоберто
Верни себе брагадо.
Бык!
С почти потерянной улыбкой
Виден парень с накидкой на плече.
Он запутал все свои мечты.
Среди фонарей он ходит
Он недолговечен, этот мокет.
Но он уже думает как фигура.
Загляни в его разум, заполни площадь.
Изнемогать от его утонченности
Среди Олесей
И тонкие броски
Чувствуется, что он торчит из-за гаонераса.
С большим количеством Гарбо вытаскивает аплодисменты
И прощается за револьверы.
Смена трети и с костылем
Он вышел на арену с окопом
Я бы сделал два прохода с фланелью
Стон и бык катится
Приз имеет хвост и уши
И на песке тысяча шляп.
Он выходит даже на плечи той площади.
И среди Олесей, там просыпается
Браво, парень!
Браво новичок!
Я знаю, что ты несешь в себе всю силу великого тореадора.
Который держит твердую надежду
Пусть однажды удача позволит вам ступить на песок лучшего колеса
С огнями костюм
Шелк и золото
И в твоем капоте, наша брюнетка,
И увидеть, что с Гарбо ты помиловал.
С той площади
Благородный бык
Между олесями и тонкими копьями
Чувствуется, что он торчит из-за гаонераса.
С большим количеством Гарбо вытаскивает аплодисменты
И прощается за реболлеры.
Смена трети и с костылем
Он вышел на арену с окопом
Я бы сделал два прохода с фланелью
Стон и бык катится
Приз имеет хвост и уши
И на песке тысяча шляп.
Он выходит даже на плечи той площади.
И среди Олесей...
Там он просыпается.