Paroles et traduction Vicente Fernández - Es Hora De Partir
Es
hora
de
partir
It
is
time
to
leave,
Aunque
no
quiero
yo
Even
though
I
do
not
want
to.
Definitivamente
Definitely,
Yo
siento
que
ya
no
I
feel
that
I
no
longer
Lleno
tu
corazón,
con
bien
quererte
Fulfill
your
heart
with
love.
Que
gano
con
rogar
What
will
I
gain
with
begging,
Hincado
ante
tus
pies
encarecidamente
Kneeling
at
your
feet
and
pleading?
Si
tu
no
quieres
ya
If
you
no
longer
want
Ni
en
retrato
tener
To
have
me
as
a
picture
Mi
cuerpo
al
frente
In
front
of
you.
Contraste
entre
tu
y
yo
The
contrast
between
the
two
of
us:
A
ti
te
falta
amor
y
a
mi
me
sobra
I
lack
love,
and
you
have
more
than
enough.
Tu
ríes
de
corazón
You
laugh
with
all
of
your
heart,
Yo
muero
de
de
dolor
而
I
am
dying
of
pain
Por
nuestra
historia
Over
our
history.
Ya
no
hay
abejas
no
There
are
no
bees
left
Que
fabriquen
la
miel
To
make
the
honey
De
amor
bendito
Of
blessed
love.
Han
muerto
y
el
panal
They
have
died,
and
the
honeycomb
El
sol
lo
reseco
y
esta
marchito
Was
dried
out
by
the
sun
and
is
now
withered.
Por
eso
ya
me
voy
That
is
why
I
am
leaving,
Con
la
muerte
detrás,
en
mis
espaldas
With
death
following
close
behind.
Voy
a
morir
por
ti
I
am
going
to
die
because
of
you.
Ya
encontraras
la
cruz
donde
yo
caiga
You
will
find
the
cross
where
I
fall.
Por
eso
ya
me
voy
That
is
why
I
am
leaving,
Con
la
muerte
detrás,
en
mis
espaldas
With
death
following
close
behind.
Voy
a
morir
por
ti
I
am
going
to
die
because
of
you.
Ya
encontraras
la
cruz
donde
yo
caiga
You
will
find
the
cross
where
I
fall.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.