Vicente Fernández - Estaba Lloviendo Fuerte - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vicente Fernández - Estaba Lloviendo Fuerte




Estaba Lloviendo Fuerte
Лил сильный дождь
Estaba lloviendo fuerte
Лил сильный дождь,
Cuando llegué a tu ventana
Когда я подошел к твоему окну.
No se ni que horas serian
Даже не знаю, сколько было времени,
Pero era de madrugada
Но это было раннее утро.
El cielo estaba nublado
Небо было затянуто тучами,
Temblaba y relampagueaba
Сверкали молнии и гремел гром.
Yo no se ni como entre
Даже не знаю, как я вошел,
Pero llegue hasta tu cama
Но я добрался до твоей кровати.
Un relámpago alumbro
Вспышка молнии осветила
Para mirarte la cara
Твое лицо.
Estabas muy dormidita
Ты так крепко спала,
Y despertaste asombrada
И проснулась в изумлении.
Algo querías tu decirme
Ты хотела что-то сказать мне,
Pero yo, no te dejaba
Но я не дал тебе.
Te estaba comiendo a besos
Я осыпал тебя поцелуями,
Que hasta me desesperaba
Что даже сам потерял голову.
Ya no te importaba nada
Тебе уже ничего не было важно,
Pasara lo que pasara
Будь что будет.
Cuando dejo de llover
Когда дождь прекратился,
La noche ya se había ido
Ночь уже прошла.
De tanto amor que te di
От такой любви, что я тебе подарил,
Hasta me quede dormido
Я даже уснул.
Vamonos casando pronto
Давай поскорее поженимся,
Tu sabes porque lo digo
Ты знаешь, почему я это говорю.
Alcabo tu a mi me quieres
Ведь ты меня любишь,
Y voy a ser tu marido
И я буду твоим мужем.
Cuando dejo de llover
Когда дождь прекратился,
La noche ya se había ido
Ночь уже прошла.
De tanto amor que te di
От такой любви, что я тебе подарил,
Hasta me quede dormido
Я даже уснул.
Vamonos casando pronto
Давай поскорее поженимся,
Tu sabes porque lo digo
Ты знаешь, почему я это говорю.
Alcabo tu a mi me quieres
Ведь ты меня любишь,
Y voy a ser tu marido
И я буду твоим мужем.





Writer(s): Carlos Alberto Miranda Ibanes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.