Vicente Fernández - La Cara La Doy Yo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vicente Fernández - La Cara La Doy Yo




De que me acusa usted
В чем вы меня обвиняете
De que me acusa
В чем он меня обвиняет.
Acaso es malo amar
Разве плохо любить
A mi manera
По-моему.
Lo mio
Мое дело
Se publico en algun diario
Это публикуется в каком-то журнале
Lo suyo lo guardo
Я храню его.
En un armario
В шкафу
Mi vida y la de usted
Моя жизнь и твоя.
Son parecidas
Они похожи
La frente la doy yo
Лоб даю я
Usted a escondidas
Вы тайком
No veo la razon
Я не вижу причины.
De tal espanto
От такого ужаса
Ni a usted, ni a mi nos va
Ни вам, ни мне это не поможет.
Traje de santo
Костюм святого
Y muy dentro de mi
И глубоко внутри меня.
Hoy me pongo a pensar
Сегодня я начинаю думать,
Que si alguno de ustedes
Что если кто-то из вас
Hoy me vino a juzgar
Сегодня он пришел ко мне, чтобы судить,
Pues que tire la piedra
Ну, пусть бросит камень.
Quien se sienta capaz
Кто чувствует себя способным
De que nunca en la vida
Что никогда в жизни
Ha sabido fallar
Он сумел потерпеть неудачу
Mi vida y la de usted
Моя жизнь и твоя.
Son parecidas
Они похожи
La frente la doy yo
Лоб даю я
Usted a escondidas
Вы тайком
No veo la razon
Я не вижу причины.
De tal espanto
От такого ужаса
Ni a usted, ni a mi nos va
Ни вам, ни мне это не поможет.
Traje de santo
Костюм святого
Y muy dentro de mi
И глубоко внутри меня.
Hoy me pongo a pensar
Сегодня я начинаю думать,
Que si alguno de ustedes
Что если кто-то из вас
Hoy me vino a juzgar
Сегодня он пришел ко мне, чтобы судить,
Pues que tire la piedra
Ну, пусть бросит камень.
Quien se sienta capaz
Кто чувствует себя способным
De que nunca en la vida
Что никогда в жизни
Ha sabido fallar
Он сумел потерпеть неудачу





Writer(s): Federico Mendez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.