Paroles et traduction Vicente Fernández - La Casa Vieja
En
esa
casa
В
этом
доме,
De
humilde
techo
Под
скромной
крышей,
viví
la
infancia
Прошло
мое
детство.
En
aquel
tiempo
В
то
время
Tenía
paredes
Его
стены
были
verde
esperanza
Цвета
зеленой
надежды.
Color
de
rosa
Розового
цвета
Los
ventanales
Были
оконные
рамы,
la
puerta
blanca
А
дверь
– белой.
Tenía
gallinas
Там
были
куры,
Y
en
los
corrales
А
в
загонах
Había
unas
vacas
Паслись
коровы.
Aquella
infancia
То
детство
Se
volvió
pronto
Быстро
сменилось
la
juventud
Юностью
моей.
Cambió
mi
vida
Изменилась
моя
жизнь,
Llegue
a
la
era
Я
вступил
в
пору
de
la
inquietud
Тревог
и
волнений.
Me
fui
muy
lejos
Я
уехал
далеко,
Y
hoy
que
regreso
И
теперь,
когда
я
вернулся,
Todo
está
triste
Все
так
печально.
Mis
padres
muertos
Мои
родители
умерли,
Y
en
esta
casa
И
в
этом
доме
ya
nadie
existe
Уже
никого
нет.
La
puerta
blanca
Белая
дверь,
Ya
carcomida
Уже
изъеденная
временем,
Está
cerrada
Теперь
закрыта.
Igual
que
mi
alma
Так
же,
как
и
моя
душа,
Envejecida
Состарившаяся
y
abandonada
И
покинутая.
En
esa
casa
В
этом
доме,
de
humilde
techo
Под
скромной
крышей,
Viví
la
infancia
Прошло
мое
детство.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.