Vicente Fernández - La Ruleta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vicente Fernández - La Ruleta




La Ruleta
The Roulette
En la ruleta...
At the roulette...
Del amor
Of love
Voy a jugar mi partida
I'm going to play my game
Quiero ganar este albur
I want to win this gamble
Ser el dueño de tu vida
To be the master of your life
En la ruleta, del.amor
At the roulette, of love
Apostare lo que pidas
I'll bet whatever you ask
Al cinco, pongo mi amor
On the five, I put my love
Al negro, pongo el dolor
On the black, I put the pain
Y al trece, pongo mi vida
And on the thirteen, I put my life
¡No permitas que se pierda, en la ruleta del amor!
Don't let it get lost, in the roulette of love!
Lo mejor de nuestras vidas
The best of our lives
¡Si quisieras darle vuelta, a la ruleta corazón!
If you would just turn it around, the roulette heart!
Ganaríamos la partida
We would win the game
En la ruleta, del amor
At the roulette, of love
Apostare lo que pidas
I'll bet whatever you ask
Al cinco, pongo mi amor
On the five, I put my love
Al negro, pongo el dolor
On the black, I put the pain
Y al trece, pongo mi vida
And on the thirteen, I put my life
¡No permitas que se pierda, en la ruleta del amor!
Don't let it get lost, in the roulette of love!
Lo mejor de nuestras vidas
The best of our lives
¡Si quisieras darle vuelta a la ruleta corazón!
If you would just turn it around, the roulette heart!
Ganaríamos la partida
We would win the game
En la ruleta, del amor
At the roulette, of love
Apostare lo que pidas
I'll bet whatever you ask
Al cinco, pongo mi amor
On the five, I put my love
Al negro, pongo el dolor
On the black, I put the pain
Y al trece, pongo mi vida
And on the thirteen, I put my life





Writer(s): Juan Pablo Ramierez Quiroz, Juan Luis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.