Vicente Fernández - Linda Por Fuera - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vicente Fernández - Linda Por Fuera




Linda Por Fuera
Красивая снаружи
Muchachita de boca bonita
Девушка с красивыми губами,
De ojos grandes y dulce mirar
С большими глазами и сладким взглядом,
Desde el día que te vi de cerquita
С того дня, как я увидел тебя вблизи,
Malamente me fui a enamorar
Я по глупости влюбился.
Me envolviste en tus besos de fuego
Ты окутала меня своими огненными поцелуями
Y me diste gotitas de amor
И дала мне капли любви.
Hoy comprendo que fue solo un juego
Сегодня я понимаю, что это была всего лишь игра,
Por desgracia yo fui el perdedor
К сожалению, я оказался проигравшим.
Pero quien me mando a que te quisiera
Но кто же меня заставлял любить тебя?
Pero quien me obligo a darte mi amor
Кто заставлял меня дарить тебе свою любовь?
Lo que tienes de linda por fuera
Насколько ты красива снаружи,
Tu lo tienes de mal corazón
Настолько у тебя злое сердце.
Me perdí en esos labios tan lindos
Я потерялся в этих прекрасных губах
Y dormido en tus brazos soñé
И, уснув в твоих объятиях, мечтал.
Yo dormido me hubiera quedado
Я бы так и спал,
Pero gracias a Dios desperté
Но, слава Богу, проснулся.
Me envolviste en tus besos de fuego
Ты окутала меня своими огненными поцелуями
Y me diste gotitas de amor
И дала мне капли любви.
Hoy comprendo que fue solo un juego
Сегодня я понимаю, что это была всего лишь игра,
Por desgracia yo fui el perdedor
К сожалению, я оказался проигравшим.
Pero quien me mando a que te quisiera
Но кто же меня заставлял любить тебя?
Pero quien me obligo a darte mi amor
Кто заставлял меня дарить тебе свою любовь?
Lo que tienes de linda por fuera
Насколько ты красива снаружи,
Tu lo tienes de mal corazón
Настолько у тебя злое сердце.





Writer(s): Manuel Eduardo Castro Uriarte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.