Paroles et traduction Vicente Fernández - Los Cazahuates
Donde
florecen
tus
ilusiones
Где
расцветают
твои
иллюзии,
Están
colgando
de
tu
balcón
Они
свисают
с
твоего
балкона.
Las
esperanzas
del
que
te
canta
Надежды
того,
кто
поет
тебе,
Este
que
te
ama
y
te
idolatra
sin
condición
Этот,
который
любит
тебя
и
боготворит
тебя
без
каких-либо
условий
Donde
tus
flores
sueltan
su
aroma
Где
твои
цветы
выпускают
свой
аромат,
Porque
tus
jardines
conocí
Потому
что
твои
сады
я
знал,
Enamorada
mi
alma
se
asoma
Влюбленная
моя
душа
заглядывает
Y
en
un
suspiro
te
dice
lo
que
siente
por
ti
И
со
вздохом
он
говорит
тебе,
что
он
чувствует
к
тебе.
Vuelve
los
ojos
al
campo
verde
Поверни
глаза
к
зеленому
полю.
Los
cazahuates
ya
están
en
flor
Охотники
за
головами
уже
в
цвету
Si
en
el
olvido
mi
voz
se
pierde
Если
в
забвении
мой
голос
потерян,
Los
cazahuates
te
contarán
de
mi
blanco
amor
Охотники
расскажут
тебе
о
моей
белой
любви.
(Son
cazahuates,
no
cacahuates)
(Они
охотники,
а
не
арахис)
Donde
tus
pinos
besan
el
cielo
Где
твои
сосны
целуют
небо,
Cuanto
te
quiero
yo
comprendí
Как
сильно
я
люблю
тебя,
я
понял.
Que
eres
el
alma
que
tanto
anhelo
Что
ты-душа,
которую
я
так
тоскую.
Sin
que
lo
sepas,
creo
que
mi
Dios
te
hizo
para
mi
Без
твоего
ведома,
я
думаю,
что
мой
Бог
создал
тебя
для
меня.
Vuelve
los
ojos
al
campo
verde
Поверни
глаза
к
зеленому
полю.
Los
cazahuates
ya
están
en
flor
Охотники
за
головами
уже
в
цвету
Si
en
el
olvido
mi
voz
se
pierde
Если
в
забвении
мой
голос
потерян,
Los
cazahuates
te
contarán
de
mi
blanco
amor
Охотники
расскажут
тебе
о
моей
белой
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joan Sebastian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.