Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Los Ejes de Mi Carreta
Оси моей повозки
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        no 
                                        engraso 
                                        los 
                                        ejes 
                            
                                        Раз 
                                            я 
                                        не 
                                        смазываю 
                                        оси, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        llaman 
                                        abandonado 
                            
                                        Меня 
                                        зовут 
                                        заброшенным. 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        no 
                                        engraso 
                                        los 
                                        ejes 
                            
                                        Раз 
                                            я 
                                        не 
                                        смазываю 
                                        оси, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        llaman 
                                        abandonado 
                            
                                        Меня 
                                        зовут 
                                        заброшенным. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        gusta 
                                        que 
                                        suenen 
                            
                                        Если 
                                        мне 
                                        нравится, 
                                        как 
                                        они 
                                        скрипят, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pa' 
                                        que 
                                        los 
                                        quiero 
                                        engrasados 
                            
                                        Зачем 
                                        мне 
                                        их 
                                        смазывать, 
                                        милая? 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        gusta 
                                        que 
                                        suenen 
                            
                                        Если 
                                        мне 
                                        нравится, 
                                        как 
                                        они 
                                        скрипят, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Pa' 
                                        que 
                                        los 
                                        quiero 
                                        engrasados 
                            
                                        Зачем 
                                        мне 
                                        их 
                                        смазывать, 
                                        милая? 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        demasiado 
                                        aburrido 
                            
                                        Слишком 
                                        уж 
                                        скучно 
                            
                         
                        
                            
                                        Seguir 
                                            y 
                                        seguir 
                                        la 
                                        huella 
                            
                                        Следовать 
                                        одним 
                                            и 
                                        тем 
                                        же 
                                        следам. 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        demasiado 
                                        aburrido 
                            
                                        Слишком 
                                        уж 
                                        скучно 
                            
                         
                        
                            
                                        Seguir 
                                            y 
                                        seguir 
                                        la 
                                        huella 
                            
                                        Следовать 
                                        одним 
                                            и 
                                        тем 
                                        же 
                                        следам. 
                            
                         
                        
                            
                                        Andar 
                                            y 
                                        andar 
                                        los 
                                        caminos 
                            
                                        Брести 
                                            и 
                                        брести 
                                        по 
                                        дорогам, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        nadie 
                                        que 
                                        me 
                                        entretenga 
                            
                                        Без 
                                        кого-то, 
                                        кто 
                                        меня 
                                        развлечет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Andar 
                                            y 
                                        andar 
                                        los 
                                        caminos 
                            
                                        Брести 
                                            и 
                                        брести 
                                        по 
                                        дорогам, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        nadie 
                                        que 
                                        me 
                                        entretenga 
                            
                                        Без 
                                        кого-то, 
                                        кто 
                                        меня 
                                        развлечет. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        necesito 
                                        silencio 
                            
                                        Мне 
                                        не 
                                        нужна 
                                        тишина, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        tengo 
                                        en 
                                        quien 
                                        pensar 
                            
                                        Мне 
                                        не 
                                            о 
                                        ком 
                                        думать, 
                                        дорогая. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        necesito 
                                        silencio 
                            
                                        Мне 
                                        не 
                                        нужна 
                                        тишина, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        tengo 
                                        en 
                                        quien 
                                        pensar 
                            
                                        Мне 
                                        не 
                                            о 
                                        ком 
                                        думать, 
                                        дорогая. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenía, 
                                        pero 
                                        hace 
                                        tiempo 
                            
                                        Была 
                                        такая, 
                                        но 
                                        давно, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        ahora 
                                        ya 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más 
                            
                                            А 
                                        теперь 
                                        больше 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenía, 
                                        pero 
                                        hace 
                                        tiempo 
                            
                                        Была 
                                        такая, 
                                        но 
                                        давно, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        ahora 
                                        ya 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más 
                            
                                            А 
                                        теперь 
                                        больше 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Los 
                                        ejes 
                                        de 
                                        mi 
                                        carreta 
                            
                                        Оси 
                                        моей 
                                        повозки 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        los 
                                        voy 
                                            a 
                                        engrasar 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        буду 
                                        смазывать. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Atahualpa Yupanqui, Romildo Risso
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Mi Viejo
                                    
                                         date de sortie
 22-01-1991
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.