Paroles et traduction Vicente Fernández - No Creo Que Tú

No Creo Que Tú

Me puse a pensar
Lo amargo y lo absurdo que a veces resulta
Tanto y tanto amar
No puedo creer
Que amándote tanto con tanta locura
Te pude perder
Me duele saber
Que a diario te extraño
Y solo recuerdo, me pude volver
Te juro que a veces, quisiera borrarte
Quisiera arrancarte y no pude ser
No creo que tu
Te pases las noches que yo paso en vela pensando en tu amor
No creo que tu
Te mueras de ausencia, te arranques el alma
Mordiendo el dolor, no creo que tu
Despiertes llorando demente gritando en un triste rincón
No creo que tu
Te mueras de angustia, te mueras de celos, no creo que tu
Me duele saber
Que a diario te extraño
Y solo recuerdo, me pude volver
Te juro que a veces, quisiera borrarte
Quisiera arrancarte y no pude ser
No creo que tu
Te pases las noches que yo paso en vela pensando en tu amor
No creo que tu
Te mueras de ausencia, te arranques el alma
Mordiendo el dolor, no creo que tu
Despiertes llorando demente gritando en un triste rincón
No creo que tu
Te mueras de angustia, te mueras de celos
No creo que tu

Не верю, что ты

Я задумался,
Как горько и абсурдно порой бывает,
Так сильно любить.
Не могу поверить,
Что, любя тебя так безумно,
Я мог тебя потерять.
Мне больно знать,
Что каждый день скучаю по тебе
И только вспоминаю, как мог сойти с ума.
Клянусь, что иногда хочу тебя забыть,
Хочу вырвать тебя из сердца, но не могу.
Не верю, что ты
Проводишь бессонные ночи, как я, думая о нашей любви.
Не верю, что ты
Умираешь от тоски, разрываешь душу,
Заглушая боль. Не верю, что ты
Просыпаешься в слезах, безумно крича в углу печали.
Не верю, что ты
Умираешь от тревоги, умираешь от ревности. Не верю, что ты...
Мне больно знать,
Что каждый день скучаю по тебе
И только вспоминаю, как мог сойти с ума.
Клянусь, что иногда хочу тебя забыть,
Хочу вырвать тебя из сердца, но не могу.
Не верю, что ты
Проводишь бессонные ночи, как я, думая о нашей любви.
Не верю, что ты
Умираешь от тоски, разрываешь душу,
Заглушая боль. Не верю, что ты
Просыпаешься в слезах, безумно крича в углу печали.
Не верю, что ты
Умираешь от тревоги, умираешь от ревности.
Не верю, что ты...