Paroles et traduction Vicente Fernández - No Lo Puedo Creer

No Lo Puedo Creer

No, no se cuanto tome
Ni hasta a que horas
Creo que hasta tuve a mi lado
Una bella señora
Dicen que de ti platique
Casi llorando
Dicen que pedí la canción
Que te gustaba tanto
No, no es la única vez
Que esto sucede
Sigo arrastrando tu amor
Que aun me duele
Voy mitigando en alcohol
Todas mis penas
Y no, no te puedo olvidar
Te llevo hasta en mis venas
No lo puedo creer
Que te escondas en mi piel
Después de tantos años
No lo puedo creer
Que besando a otra mujer
Te siga recordando
No lo puedo creer
Que tu vivas con el
Y yo te siga amando
No, no es la única vez
Que esto sucede
Sigo arrastrando tu amor
Que aun me duele
Voy mitigando en alcohol
Todas mis penas
Y no, no te puedo olvidar
Te llevo hasta en mis venas
No lo puedo creer
Que te escondas en mi piel
Después de tantos años
No lo puedo creer
Que besando a otra mujer
Te siga recordando
No lo puedo creer
Que tu vivas con el
Y yo te siga amando

Не могу поверить

Не знаю, сколько я выпил,
И до которого часа.
Кажется, рядом со мной даже была
Прекрасная женщина.
Говорят, я говорил о тебе,
Чуть не плача.
Говорят, я заказал песню,
Которая тебе так нравилась.
Нет, это не первый раз,
Когда такое случается.
Я всё ещё ношу в себе твою любовь,
Которая всё ещё причиняет мне боль.
Я заливаю алкоголем
Все свои печали.
И нет, я не могу тебя забыть,
Ты у меня в крови.
Не могу поверить,
Что ты прячешься в моей душе
После стольких лет.
Не могу поверить,
Что целуя другую женщину,
Я всё ещё вспоминаю тебя.
Не могу поверить,
Что ты живёшь с ним,
А я всё ещё люблю тебя.
Нет, это не первый раз,
Когда такое случается.
Я всё ещё ношу в себе твою любовь,
Которая всё ещё причиняет мне боль.
Я заливаю алкоголем
Все свои печали.
И нет, я не могу тебя забыть,
Ты у меня в крови.
Не могу поверить,
Что ты прячешься в моей душе
После стольких лет.
Не могу поверить,
Что целуя другую женщину,
Я всё ещё вспоминаю тебя.
Не могу поверить,
Что ты живёшь с ним,
А я всё ещё люблю тебя.