Paroles et traduction Vicente Fernández - Nuestra Desgracia

Nuestra Desgracia

Porque nos conocimos
Porque fuimos los dos
Una sola alma
Si todo lo perdimos
Y fuimos a labrar nuestra desgracia

Ni tú, ni yo, podremos ser felices
Jamás, me olvidaras
Ni yo te olvido
Nadie podrá borrar, las cicatrices
De la herida fatal
Que nos hicimos

Mañana, encontraras
Nuevos amores
Y otros amores
Me brindarán sus ansias
Así, comprenderemos
Hasta entonces
Que forjamos los dos
Nuestra desgracia

Nadie podrá borrar, las cicatrices
De la herida fatal
Que nos hicimos

Mañana, encontraras
Nuevos amores
Y otros amores
Me brindarán sus ansias
Así, comprenderemos
Hasta entonces
Que forjamos los dos
Nuestra desgracia

Our Misfortune

Why did we meet?
Why were we both
One single soul?
If we lost everything
And we went to forge our misfortune

Neither you, nor I, can be happy
Ever, you will forget me
Nor I forget you
Nobody can erase the scars
From the fatal wound
That we did to ourselves

Tomorrow, you will find
New loves
And other loves
Will offer me their desires
Thus, we will understand
Until then
That we both forged
Our misfortune

Nobody can erase the scars
From the fatal wound
That we did to ourselves

Tomorrow, you will find
New loves
And other loves
Will offer me their desires
Thus, we will understand
Until then
That we both forged
Our misfortune