Paroles et traduction Vicente Fernández - Palabra de Rey

No pude unirte a mi vida
Fuiste una causa perdida
Por más que yo quise, hacerte a mi ley
Te dejo libre el camino
No forzaré tu destino
Te doy mi palabra
Palabra de rey
Están abiertas las puertas
Yo nada quiero a la fuerza
Cuando no hay remedio
Pa' que renegar
Si no te quieres quedar
Si ya aprendiste a olvidar
Puedes marcharte si quieres
No mas no me digas, pa' donde te vas
Porque puedo seguirte los pasos
Hasta que en mis brazos
Te vuelva a mirar
Es mejor que te vayas muy lejos
Dónde nunca vuelva
Tu nombre a escuchar
Están abiertas las puertas
Yo nada quiero a la fuerza
Cuando no hay remedio
Pa' que renegar
Si no te quieres quedar
Si ya aprendiste a olvidar
Puedes marcharte si quieres
No mas no me digas, pa' donde te vas

Я не мог присоединиться к своей жизни.
Ты был потерянным делом.
Как бы я ни хотел, сделать тебя своим законом.
Я оставляю тебе путь свободным.
Я не буду форсировать твою судьбу.
Даю тебе слово.
Слово короля
Двери открыты.
Я ничего не хочу насильно.
Когда нет средства правовой защиты
Па ' что отрекаться
Если ты не хочешь остаться.
Если ты уже научился забывать,
Ты можешь уйти, если хочешь.
Больше не говори мне, па, куда ты идешь.
Потому что я могу следовать за тобой.
Пока в моих объятиях
Я снова посмотрю на тебя.
Тебе лучше уйти далеко.
Куда я никогда не вернусь.
Твое имя, чтобы услышать,
Двери открыты.
Я ничего не хочу насильно.
Когда нет средства правовой защиты
Па ' что отрекаться
Если ты не хочешь остаться.
Если ты уже научился забывать,
Ты можешь уйти, если хочешь.
Больше не говори мне, па, куда ты идешь.