Vicente Fernández - Por una Mujer Casada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vicente Fernández - Por una Mujer Casada




Por una Mujer Casada
For a Married Woman
Por una mujer casada
For a married woman,
Me dicen que he de morir
They say I have to die.
Mentira, no me hacen nada
Lies, they can't do anything to me,
Si ella me quiere seguir
If she wants to follow me.
Para borrarle el intento
To erase their intention,
Yo me la voy a llevar
I'm going to take her away,
A pasar la temporada
To spend some time,
Y luego se las vuelvo a traer
And then I'll bring her back.
¡Ih-ah!
Yee-haw!
¡Ay-ja-ja-ja!
Ha-ha-ha!
Vente, negra consentida
Come on, my spoiled darling,
Recelos no tengas ya
Don't be jealous anymore.
Si yo he de perder la vida
If I have to lose my life,
Dispuesto Dios lo tendrá
God will have it so.
A no me espanta el sueño
I'm not afraid of the dream
Que me quieren asustar
That they want to scare me with.
No la consoló su dueño
Her owner couldn't comfort her,
Yo la vengo a consolar
I've come to comfort her.
La suerte a los dos nos toca
Luck is on both our sides,
Piensa solo en mi querer
Think only of my love.
Tu marido ya no sopla
Your husband's no longer a factor,
vas a ser mi mujer
You're going to be my woman.
Por una mujer casada
For a married woman,
Me dicen que he de morir
They say I have to die.
Mentira, no me hacen nada
Lies, they can't do anything to me,
Si ella me quiere seguir
If she wants to follow me.





Writer(s): Felipe Valdes Leal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.