Vicente Fernández - Que Amor Me Quedará - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vicente Fernández - Que Amor Me Quedará




Que Amor Me Quedará
What Love Will Be Left for Me
Que amor me quedara
What love will be left for me
Que ganas de empezar
What desire to start over
Si no me dejas nada
If you leave me with nothing
Si te llevas mi fe
If you take my faith
Prendida en tu mirar
Ignited in your gaze
En tu pelo y tu falda
In your hair and your skirt
Que cuenta entregare
What will I give in return
Si el amor otra vez
If love were once again
Me acariciara el alma
To caress my soul
Si esta mi voluntad
If my will is
Muriendo de dolor
Dying of pain
Al saber que te marchas
Knowing that you are leaving
Que amor me quedara
What love will be left for me
Para darle a alguien mas
To give to someone else
Si lo nuestro se acaba
If our love ends
Que más me quedara
What more will be left
Si estoy preso en tu amor
If I am a prisoner of your love
Si he caído en tu trampa
If I have fallen into your trap
Que le puedo ofrecer
What can I offer
A quien venga después
To the one who comes after
Si ya soy un fantasma
If I am already a ghost
Que amor me quedara
What love will be left for me
Si tu te llevas todo
If you take everything
Si me robas el alma
If you steal my soul
Que amor me quedara
What love will be left for me
Para darle a alguien mas
To give to someone else
Si lo nuestro se acaba
If our love ends
Que más me quedara
What more will be left
Si estoy preso en tu amor
If I am a prisoner of your love
Si he caído en tu trampa
If I have fallen into your trap
Que le puedo ofrecer
What can I offer
A quien venga después
To the one who comes after
Si ya soy un fantasma
If I am already a ghost
Que amor me quedara
What love will be left for me
Si tu te llevas todo
If you take everything
Si me robas el alma
If you steal my soul





Writer(s): Jorge Macias Gomez, Gil Rivera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.