Vicente Fernández - Que Bonita, Que Bonita - traduction des paroles en anglais
Vicente Fernández Que Bonita, Que Bonita

Vicente Fernández - Que Bonita, Que Bonita

Paroles et traduction Vicente Fernández - Que Bonita, Que Bonita




Que Bonita, Que Bonita
How Pretty, How Pretty
Que bonita que bonita
How pretty, how pretty
Que bonita es la mañana
How pretty the morning is
Es verdad estoy despierto
It is true I am awake
Tu vestido esta en mi cama
Your dress is on my bed
En mi piel estan tus besos
Your kisses are on my skin
Y descansas en mi almohada
And you are resting on my pillow
Que bonita que bonita
How pretty, how pretty
Que bonita tu te ves por la mañana
How pretty you look in the morning
Que bonita que bonita
How pretty, how pretty
Que bonita es la mañana
How pretty the morning is
Camine a tu paraiso
I walked to your paradise
Y probe de la manzana
And tasted the apple
Tus pecados fueron mios
Your sins were mine
Antes de la madrugada
Before the dawn
Que bonita que bonita
How pretty, how pretty
Que bonita tu te ves por la mañana
How pretty you look in the morning
Que bonita que bonita
How pretty, how pretty
Que bonita es la mañana
How pretty the morning is
Yo no quiero molestarte
I don't want to disturb you
No te besare ni nada
I won't kiss you or anything
Solo quiero contemplarte
I just want to look at you
Que te sientas adorada
To make you feel adored
Que bonita que bonita
How pretty, how pretty
Que bonita que te ves por la mañana
How pretty you look in the morning
Ya despues cuando en tu pelo
Later, when water runs through your hair
Y tu cuerpo corra el agua
And your body
Te perfumare de amores
I will perfume you with love
Y me beberé tus ansias
And I will drink your longing
Que bonita que bonita
How pretty, how pretty
Que bonita es la mañana
How pretty the morning is
Es verdad estoy despierto
It is true I am awake
Tu vestido esta en mi cama
Your dress is on my bed
En mi piel estan tus besos
Your kisses are on my skin
Y descansas en mi almohada
And you are resting on my pillow
Que bonita que bonita
How pretty, how pretty
Que bonita tu te ves por la mañana
How pretty you look in the morning
Que bonita que bonita
How pretty, how pretty
Que bonita es la mañana
How pretty the morning is
Camine a tu paraiso
I walked to your paradise
Y probe de la manzana
And tasted the apple
Tus pecados fueron mios
Your sins were mine
Antes de la madrugada
Before the dawn
Que bonita que bonita
How pretty, how pretty
Que bonita tu te ves por la mañana
How pretty you look in the morning
Yo no quiero molestarte
I don't want to disturb you
No te besare ni nada
I won't kiss you or anything
Solo quiero contemplarte
I just want to look at you
Que te sientas adorada
To make you feel adored
Que bonita que bonita
How pretty, how pretty
Que bonita que te ves por la mañana
How pretty you look in the morning
Ya despues cuando en tu pelo
Later, when water runs through your hair
Y tu cuerpo corra el agua
And your body
Te perfumare deamores
I will perfume you with love
Y me beberé tus ansias
And I will drink your longing
Que bonita que bonita
How pretty, how pretty
Que bonita es la mañana
How pretty the morning is




Writer(s): Flores Monterrosas Manuel
Vicente Fernández - Es la Diferencia
Album
Es la Diferencia
date de sortie
27-08-1993

1 Sin Que Lo Sepas Tu
2 Dolor
3 La Diferencia
4 La Refinera
5 Y Tu Me Vas a Recordar
6 Tenías Razón
7 María, María
8 Que Bonita, Que Bonita
9 No Debio Volver
10 Yo Quiero Ser Tu Marido
11 Nomas Deje de Quererte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.