Vicente Fernández - Si No Te Quisiera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vicente Fernández - Si No Te Quisiera




Si No Te Quisiera
If I Didn't Love You
Si no te quisiera
If I didn't love you
No andaría siempre de ti platicando
I wouldn't always be talking about you
Si no te quisiera
If I didn't love you
No estaría de noche y de día en ti pensando
I wouldn't be thinking about you day and night
¡Ay, amor!
Oh, love!
¡Ay, amor!
Oh, love!
¿Cómo puede ser?
How can it be?
Que te adore yo tanto
That I adore you so much
¡Ay, amor!
Oh, love!
¡Ay, amor!
Oh, love!
Cómo pido a Dios
How I ask God
Que no te ame ya tanto
That I don't love you so much anymore
Si no te quisiera
If I didn't love you
No estaría por siempre mi alma penando
My soul wouldn't be in torment forever
Si no te quisiera
If I didn't love you
No me pasaría las horas soñando
I wouldn't spend hours dreaming of you
¡Ay, amor!
Oh, love!
¡Ay, amor!
Oh, love!
¿Cómo puede ser?
How can it be?
Que te adore yo tanto
That I adore you so much
¡Ay, amor!
Oh, love!
¡Ay, amor!
Oh, love!
Cómo pido a Dios
How I ask God
Que no te ame ya tanto
That I don't love you so much anymore
Si no te quisiera
If I didn't love you
No despertaría tan triste llorando
I wouldn't wake up crying so sadly
Si no te quisiera
If I didn't love you
Yo no pensaría dedicarte mi canto
I wouldn't think of dedicating my song to you
¡Ay, amor!
Oh, love!
¡Ay, amor!
Oh, love!
¿Cómo puede ser?
How can it be?
Que te adore yo tanto
That I adore you so much
¡Ay, amor!
Oh, love!
¡Ay, amor!
Oh, love!
Cómo pido a Dios
How I ask God
Que no te ame ya tanto
That I don't love you so much anymore





Writer(s): Carlos Lico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.