Paroles et traduction Vicente Fernández - Sonando en Garibaldi

Sonando en Garibaldi

Esta noche, de luna en Garibaldi,
Oyendo los mariachis, me quiero emborrachar
Porque traigo, clavados en el alma
Unos ojitos prietos, que no puedo olvidar
Esta noche, me pongo hasta las chanclas
Me duermo en una banca, mirando las estrellas,
Porque quiero soñar con mi amor,
Porque quiero soñar con mi amor,
Y yo se que después de unos tragos,
Y oyendo el mariachi, se sueña mejor
No se burlen de mí, no se burlen de mí
Si me ven, que me baño de llanto
Es que no soy de aquí, esta lejos mi amor,
Mi tristeza mejor se las canto
Sírvame otra señor, sirva dos de una vez
Traiga tres por favor, pero dobles
Porque quiero soñar con mi amor,
Porque vine a soñar con mi amor,
Y yo se que después de unos tragos,
Y oyendo el mariachi, se sueña mejor
No se burlen de mí, no se burlen de mí
Si me ven, que me lleno de llanto
Es que no soy de aquí, esta lejos mi amor,
Mi tristeza, mejor se las canto
Sírvame otra señor, sirva dos de una vez
Traiga tres por favor, pero dobles
Porque quiero soñar con mi amor,
Porque vine a soñar con mi amor,
Y yo se que después de unos tragos,
Y oyendo el mariachi, se sueña mejor

Dreaming in Garibaldi

Tonight, under the moonlight in Garibaldi,
Listening to the mariachis, I want to get drunk
Because I have, engraved in my soul
Some dark eyes, that I cannot forget
Tonight, I'm getting wasted
I'll fall asleep on a bench, looking at the stars,
Because I want to dream of my love,
Because I want to dream of my love,
And I know that after a few drinks,
And listening to the mariachi, dreams seem better
Don't make fun of me, don't make fun of me
If you see me, drowning in tears
It's because I'm not from here, my love is far away,
I'd rather sing my sorrow to you
Give me another one, sir, make it two at once
Bring three more please, but make them doubles
Because I want to dream of my love,
Because I came to dream of my love,
And I know that after a few drinks,
And listening to the mariachi, dreams seem better
Don't make fun of me, don't make fun of me
If you see me, filled with tears
It's because I'm not from here, my love is far away,
I'd rather sing my sorrow to you
Give me another one, sir, make it two at once
Bring three more please, but make them doubles
Because I want to dream of my love,
Because I came to dream of my love,
And I know that after a few drinks,
And listening to the mariachi, dreams seem better