Soy Andariego - Vicente Fernándeztraduction en anglais
Soy
andariego
que
va
de
pueblo
en
pueblo
I'm
a
wanderer
who
goes
from
town
to
town
Y
amando
a
las
mujeres
jamás
tuve
fronteras
And
loving
women,
I
never
had
borders
Y
entre
mis
viajes
goce
de
lo
bonito
And
among
my
travels
I
enjoyed
the
beauty
Las
flores
más
hermosas
que
tiene
Venezuela
The
most
beautiful
flowers
that
Venezuela
has
Las
colombianas
que
dan
amor
ardiente
The
Colombians
who
give
ardent
love
Se
adentran
en
el
alma
igual
que
en
los
cantares
They
enter
the
soul
just
as
they
do
in
songs
Son
como
flores
de
múltiples
colores
They
are
like
flowers
of
multiple
colors
Lo
mismo
en
Cartagena,
que
allá
por
Manizales
The
same
in
Cartagena,
as
there
in
Manizales
Traigo
en
el
cuerpo
la
sangre
mexicana
I
carry
in
my
body
Mexican
blood
Y
canto
a
las
mujeres
de
allá
del
extranjero
And
I
sing
to
the
women
from
abroad
Y
como
el
gallo,
las
amo
a
todas
ellas
And
like
the
rooster,
I
love
them
all
Al
fin
que
son
pollitas
del
mismo
gallinero
After
all,
they
are
chicks
from
the
same
henhouse
Tengo
una
novia
del
mero
Puerto
Rico
I
have
a
girlfriend
from
Puerto
Rico
Que
tiene
en
la
mirada
la
luz
de
un
gran
lucero
Who
has
in
her
gaze
the
light
of
a
great
star
Y
entre
sus
brazos
me
siento
el
rey
de
mundo
And
in
her
arms
I
feel
like
the
king
of
the
world
Y
hay
veces
que
me
sueño
que
soy
puertorriqueño
And
there
are
times
when
I
dream
that
I
am
Puerto
Rican
Mis
chicanitas
del
mero
California
My
Chicanitas
from
California
De
Texas
y
Arizona
y
de
todas
las
regiones
From
Texas
and
Arizona
and
from
all
the
regions
Yo
me
quisiera
poder
casar
con
todas
I
wish
I
could
marry
them
all
Si
yo
tuviera
un
techo
con
muchos
corazones
If
I
had
a
roof
with
many
hearts
Traigo
en
el
cuerpo
la
sangre
mexicana
I
carry
in
my
body
Mexican
blood
Y
canto
a
las
mujeres
de
allá
del
extranjero
And
I
sing
to
the
women
from
abroad
Y
como
el
gallo,
las
amo
a
todas
ellas
And
like
the
rooster,
I
love
them
all
Al
fin
que
son
pollitas
del
mismo
gallinero
After
all,
they
are
chicks
from
the
same
henhouse
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.