Vicente Fernández - Sueña Mi Amor - traduction des paroles en anglais

Sueña Mi Amor - Vicente Fernándeztraduction en anglais




Sueña Mi Amor
Dream My Love
Mujer he venido a hasta aquí
Woman, I've come this far
A confesarte mi amor sentimental
To confess my love for you, my dear
Vine a postrarme ante tu reja
I've come to kneel at your window
En esta noche primaveral
On this beautiful spring night
Mi amor te he venido a cantar
My love, I've come to sing to you
Escucha la voz de quién te ama
Listen to the voice of the one who loves you
Que viene a dejar su canción
Who has come to sing his song
Con todo el corazón
With all his heart
A tu ventana
At your window
Si el sueño te vengo a robar
If I'm stealing your sleep
Perdóname bien de mi vida
Forgive me, my love
Y sigue tu sueño feliz
And continue your blissful slumber
Pero escucha mi voz así dormida
But listen to my voice, even as you sleep
Mañana creerás que soñaste
Tomorrow, you'll think you dreamed
Que estuve contigo y que juntos los dos
That I was with you, and that together
Vivíamos en un paraíso
We were living in paradise
Que yo te cantaba muy cerca de dios
And I was singing to you, close to God
Si el sueño te vengo a robar
If I'm stealing your sleep
Perdóname bien de mi vida
Forgive me, my love
Y sigue tu sueño feliz
And continue your blissful slumber
Pero escucha mi voz así dormida
But listen to my voice, even as you sleep





Writer(s): Isidro Coronel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.