Paroles et traduction Vicente Fernández - Tu Ingratitud

Tu Ingratitud

Cuando veas que me fui de tu casa
Yo sé bien que hasta vas a llorar
Cuando sientas que fue por tu causa
Ya muy tarde será remediar
Cuando veas el corral sin caballo
Y la hacienda se venga pa′ atrás
En las noches cantar a los gallos
Las estrellas te reprocharán
Yo me fui, porque tú
Nunca, nunca me diste un lugar
Solo hallé ingratitud
Tú mataste a mi amor y a tu hogar...
Cuando veas en tus cuatro paredes
Los recuerdos que yo te dejé
Ya verás, que tristeza se siente
Sufrirás, porque ya no estaré
Cuando veas mis botines y espuelas
Mi guitarra en tu cuarto colgar
Cuando veas mi sombrero de charro
Los recuerdos te van a matar
Yo me fui, porque tú
Nunca, nunca me diste un lugar
Solo hallé ingratitud
Tú mataste a mi amor y a tu hogar

Your Ungratefulness

When you see I've left your house
I know full well you will cry
When you feel it was your fault
It will be too late to fix it
When you see the corral without a horse
And the ranch falling apart
At night, the roosters will crow
The stars will reproach you
I left, because you
Never, never gave me a place
I only found ingratitude
You killed my love and your home...
When you see the four walls of your home
The memories that I left you
You will see, how sad it feels
You will suffer, because I will no longer be there
When you see my boots and spurs
My guitar hanging in your room
When you see my charro hat
The memories will kill you
I left, because you
Never, never gave me a place
I only found ingratitude
You killed my love and your home