Paroles et traduction Vicente Fernández - Tú y la Mentira

Tú y la Mentira

"Vuelve otra vez"
"Vuelve otra vez"
Es el grito de amor
Que entre llanto y dolor
Oigo todas las noches

"Vuelve otra vez"
"Vuelve otra vez"
Y se nota en tu voz
Que le pides a Dios
Que él también te perdone

Pero yo, que conozco tu amor
Y que sé lo que tú
Puedes darme en la vida
Cómo te voy a querer
Si a través de tu amor
Conocí la mentira

Pobre de ti
Pobre de mí
Cuántas veces te oí
Sin piedad repetir
"Tú naciste sin suerte"

Hoy, ya lo ves
Vuelves a mí
A ofrecerme ese amor
Que le dio a un corazón
Tres heridas de muerte

Pero yo, que conozco tu amor
Y que sé lo que tú
Puedes darme en la vida
Cómo te voy a querer
Si a través de tu amor
Conocí la mentira

"Приходи еще"
"Приходи еще"
Это крик любви
Это между плачем и болью
Я слышу каждую ночь

"Приходи еще"
"Приходи еще"
И это видно по твоему голосу
Чего вы просите у Бога?
Пусть он тоже тебя простит

Но я, знающий твою любовь
И я знаю, что ты
можешь ли ты дать мне жизнь
Как я буду любить тебя
Да, через твою любовь
Я знал ложь

Бедных из вас
Бедный я
Сколько раз я слышал тебя
Без пощады повторяю
Ты родился невезучим

Сегодня вы видите
ты вернешься ко мне
Чтобы предложить мне эту любовь
это дало сердце
Три смертельных раны

Но я, знающий твою любовь
И я знаю, что ты
можешь ли ты дать мне жизнь
Как я буду любить тебя
Да, через твою любовь
Я знал ложь