Paroles et traduction Vicente Fernández - Volaste
De
noche,
las
estrellas
no
brillan
At
night,
the
stars
don't
shine
De
día,
ya
no
sale
ni
el
sol
By
day,
even
the
sun
doesn't
come
out
Del
alma,
no
hay
quien
cure
la
herida
There's
no
one
to
heal
the
wound
in
my
soul
Mis
ojos,
ya
no
pueden
llorar
My
eyes
can't
shed
any
more
tears
Volaste,
como
el
ave
viajera
You
flew
away,
like
a
bird
in
flight
Volaste,
sin
tener
rumbo
fijo
You
flew
away,
with
no
fixed
destination
No
se,
a
que
playas
te
iras,
I
don't
know
what
shores
you'll
reach,
No
se,
si
algún
día
volverás
I
don't
know
if
you'll
ever
come
back
De
luto,
has
cubierto
mi
vida,
You've
covered
my
life
in
mourning,
De
insomnio,
has
tornado
mis
noches
You've
turned
my
nights
into
insomnia
De
cirios,
has
rodeado
mi
cama
You've
surrounded
my
bed
with
candles
Y
espinas,
has
clavado
en
mi
alma
And
you've
driven
thorns
into
my
soul
Volaste,
como
el
ave
viajera
You
flew
away,
like
a
bird
in
flight
Volaste,
sin
tener
rumbo
fijo
You
flew
away,
with
no
fixed
destination
No
se,
a
que
playas
te
iras,
I
don't
know
what
shores
you'll
reach,
No
se,
si
algún
día
volverás
I
don't
know
if
you'll
ever
come
back
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maria Del Carmen Nunez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.