Paroles et traduction Vicente Fernández - Y Me Vieron Llorar

Y Me Vieron Llorar

Yo que tanto guardé
Ese infame dolor que enfermaba mi mente
Yo que tanto cuide que de aquella traición no supiera la gente
Pero mi corazón no soportro el dolor que tanto había guardado
Fue talvez el licor que ya no me importó dibulgar mi fracaso
Y me vieron llorar y me oyeron gritar maldición de tu monbre
Esque no pude más talvez puedas pensar que fui muy poco hombre
Y me vieron llorar y me oyeron cantar 3 ó 4 canciones
No lo pude evitar tu me has de perdonar tuve muchas razones
Pero mi corazón no soportro el dolor que tanto había guardado
Fue talvez el licor que ya no me importó dibulgar mi fracaso
Y me vieron llorar y me oyeron gritar maldición de tu monbre
Esque no pude más talvez puedas pensar que fui muy poco hombre
Y me vieron llorar y me oyeron cantar 3 ó 4 canciones
No lo pude evitar tu me has de perdonar tuve muchas razones

And They Saw Me Cry

I who had kept so much
That infamous pain that sickened my mind
I who had taken such care that people would not know of that betrayal
But my heart could not bear the pain that I had kept hidden for so long
Perhaps it was the liquor that made me no longer care to hide my failure
And they saw me cry and heard me shout curses on your name
Because I could take no more, perhaps you may think I was very unmanly
And they saw me cry and heard me sing 3 or 4 songs
I could not help it, you must forgive me, I had many reasons
But my heart could not bear the pain that I had kept hidden for so long
Perhaps it was the liquor that made me no longer care to hide my failure
And they saw me cry and heard me shout curses on your name
Because I could take no more, perhaps you may think I was very unmanly
And they saw me cry and heard me sing 3 or 4 songs
I could not help it, you must forgive me, I had many reasons