Vicente Fernández - Yo No Me Arrepiento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vicente Fernández - Yo No Me Arrepiento




Yo No Me Arrepiento
I Do Not Regret
Yo no me arrepiento de haber conocido
I do not regret having met
Junto a ti los celos
Jealousy with you
Ni de haber mentido
Nor of having lied
A quien tiene años de vivir conmigo
To one who has lived with me for years
Yo no me arrepiento
I do not regret
De hacer las locuras de un adolescente
Of doing the follies of a teenager
De escribirte versos y por si las dudas
Of writing you verses and just in case
Hablarte de usted, si llegaba gente
Talking to you formally, if people came
Yo no me arrepiento
I do not regret
De haber convertido en gloria tu infierno
Of having turned your hell into glory
Ni de haber dispuesto
Nor of having arranged
Viajes de un momento
Momentary trips
Para estar contigo
To be with you
Yo no me arrepiento
I do not regret
Por haber llorado como un loco tu partida
For having cried like a madman your departure
Cuando me pediste no volver a vernos
When you asked me not to see each other again
Porque tu merecías otra vida
Because you deserved another life
Yo no me arrepiento
I do not regret
Porque se que tu eres muy feliz con otro nido
Because I know that you are very happy with another nest
Y aunque de dolor mi corazón este muriendo
And although my heart is dying of pain
Por haberte querido
For having loved you
Yo no me arrepiento
I do not regret
Yo no me arrepiento
I do not regret
Por haber llorado como un loco tu partida
For having cried like a madman your departure
Cuando me pediste no volver a vernos
When you asked me not to see each other again
Porque tu merecías otra vida
Because you deserved another life
Yo no me arrepiento
I do not regret
Porque se que tu eres muy feliz con otro nido
Because I know that you are very happy with another nest
Y aunque de dolor mi corazón este muriendo
And although my heart is dying of pain
Por haberte querido
For having loved you
Yo no me arrepiento
I do not regret





Writer(s): Maria Del Rosario


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.