Paroles et traduction Vicente García - Bachata En Kingston

Bachata En Kingston

Siembro, tiro la semilla
Y disfruto el fruto, rompo las cadenas
Siembro para que vuelva y que me resuelva
Y para que vuela, rico para que vuelva

Y se me acercó
Y bailamos bachata
Pensé en sus labios rojos
Ayer y hoy

Y ahora recuerdo esa noche
Y yo me muero de dolor
Y me consume de a poco
Pensar que este bailando con otro

Como loco me quede esperando
El humo de su boca y se perdió, por bailarle tan lejos
Y como loco me quede esperando
Que no pude arrebatarme ese beso

Que mi boca se enrede en tu boca
Y que a la ves sea una buena señal, ay que sí
Que ella es la que sana mi interior
Me brinda la calma y mi fe tiene un eco

En calma, con o sin semilla
Sigo en el intento, esperaré a que vuelva
Y si no se acuerda, para que no se pierda
Saqué de la selva, ritmo pa′ que mueva

Duro que da el song
Y que bailemos bachata
Pensé en sus labios rojos
Ayer y hoy

Y ahora recuerdo esa noche
Y yo me muero de dolor
Y me consume de a poco
Pensar que esté bailando con otro

Como loco me quedé esperando
El humo de su boca y se perdió, por bailarle tan lejos
Y como loco me quedé esperando
Que no pude arrebatarme ese beso

Que mi boca se enrede en su boca
Y que a la bese, una buena señal ay que sí
Que ella es la que sana mi interior
Me brinda la calma y mi fe tiene un eco

Yo quería ver tus ojos
Yo quería sentir tu olor
X
Alguien me dijo que te vio

Yo toco mi bachata en Kingston canta un bongo
Ponga la güira que se escucha allá en el congo
Griten en bom bom class, que se meta en este amargue
Y este ritmo que suena perfecto para tu baile

Díganle que vuelva, que yo me quedé
Tocando bachata y cantando reggae
Díganle que vuelva, que yo me quedé
Tocando bachata y pensando reggae

Бачата в Кингстоне

Сею, бросаю семя,
И наслаждаюсь плодом, рву цепи.
Сею, чтобы вернулось и решило мои проблемы,
И чтобы взлетело, богатство, чтобы вернулось.

И она подошла ко мне,
И мы танцевали бачату.
Я думал о её красных губах
Вчера и сегодня.

И теперь я вспоминаю ту ночь,
И я умираю от боли,
И меня постепенно съедает
Мысль о том, что она танцует с другим.

Как безумный, я ждал
Дыхания её губ, и она исчезла, потому что я танцевал с ней так далеко.
И как безумный, я ждал,
Что не смог украсть тот поцелуй.

Чтобы мои губы сплелись с твоими,
И чтобы это был хороший знак, о да,
Что это ты исцеляешь мою душу,
Даришь мне спокойствие, и моя вера обретает отклик.

В спокойствии, с семенем или без,
Я продолжаю попытки, буду ждать твоего возвращения.
И если ты не вспомнишь, чтобы не потеряться,
Я взял из джунглей ритм, чтобы ты двигалась.

Сильно бьёт песня,
И мы танцуем бачату.
Я думал о её красных губах
Вчера и сегодня.

И теперь я вспоминаю ту ночь,
И я умираю от боли,
И меня постепенно съедает
Мысль о том, что она танцует с другим.

Как безумный, я ждал
Дыхания её губ, и она исчезла, потому что я танцевал с ней так далеко.
И как безумный, я ждал,
Что не смог украсть тот поцелуй.

Чтобы мои губы сплелись с твоими,
И чтобы я тебя поцеловал, хороший знак, о да,
Что это ты исцеляешь мою душу,
Даришь мне спокойствие, и моя вера обретает отклик.

Я хотел увидеть твои глаза,
Я хотел почувствовать твой запах.
X
Кто-то сказал мне, что видел тебя.

Я играю свою бачату в Кингстоне, поёт бонго,
Включите гуиро, который слышно в Конго,
Кричите "бом-бом класс", пусть войдёт в эту горечь,
И этот ритм, который звучит идеально для твоего танца.

Скажите ей, чтобы вернулась, что я остался,
Играя бачату и напевая регги.
Скажите ей, чтобы вернулась, что я остался,
Играя бачату и думая о регги.