Vicente García - Bai Bai Bonita - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vicente García - Bai Bai Bonita




Bai Bai Bonita
Пока, пока, красавица
Para mi es difícil aceptar que el tiempo
Мне трудно принять, что время
Hoy es mi sentencia y con tu inocencia
Сегодня мой приговор, и с твоей невинностью
Se me va una lágrima, tanta indiferencia
У меня катится слеза, столько равнодушия
Alberga mi destino
Хранит моя судьба.
Hay algo en ti que me estremece la razón
Есть что-то в тебе, что потрясает мой разум,
Les da fuerza para hacerme una mejor persona
Дает мне силы стать лучше,
Y como me has dejado tan ilusionado
И как же ты меня очаровала.
Sin embargo te agradezco lo soñado
Тем не менее, я благодарен за мечту,
Lo que sentí cuando te conocí
За то, что я чувствовал, когда встретил тебя.
Y aunque la fantasía nos ha abandonado
И хотя фантазия покинула нас,
Fue bueno verteee
Было хорошо увидеть тебя.
Fue bueno verte
Было хорошо увидеть тебя,
Bonita, bonita bai bai
Красавица, красавица, пока, пока.
Fue bueno verte
Было хорошо увидеть тебя,
Bonita, bonita bai bai
Красавица, красавица, пока, пока.
Yo se que tu lo piensa' como yo
Я знаю, ты думаешь так же, как и я,
Siente como yo
Чувствуешь, как я.
No hay culpable en esta situación
Нет виноватых в этой ситуации,
Son cosas que el destino no sabe explicarte
Это то, что судьба не может объяснить.
Tu mal recuerdo en mi gana
Твое плохое воспоминание во мне побеждает,
Enterrándose en tu cama
Зарываясь в твою постель,
Y sintiendo tu sudor como rocío en la mañana
И чувствуя твой пот, как росу утром,
Porque hoy empieza el día de mi soledad
Потому что сегодня начинается день моего одиночества.
Fueee bueeeno verte
Было хорошо увидеть тебя,
Bonita, bonita bai bai
Красавица, красавица, пока, пока.
Fue bueno verte
Было хорошо увидеть тебя,
Bonita, bonita bai bai
Красавица, красавица, пока, пока.
Fue bueno verte a entender sentir quemándonos la piel
Было хорошо увидеть тебя, понять, почувствовать, как горит наша кожа.
Yo que sentí ese ser quedado, yo no me arrepiento de nada
Я, который чувствовал это существо, я ни о чем не жалею.
De nadaaa, por nadaaa, de nadaaa
Ни о чем, ни за что, ни о чем.
Mejor que verte
Лучше, чем видеть тебя,
Bonita bai bai
Красавица, пока, пока.
Fue bueno verte
Было хорошо увидеть тебя,
Bonita, bonita bai bai
Красавица, красавица, пока, пока.
Dicen que el tiempo es el mejor remedio
Говорят, что время - лучшее лекарство,
Bonita, bonita bai bai
Красавица, красавица, пока, пока.
Para curar este dolor que llevo a flor de piel
Чтобы залечить эту боль, которую я ношу на поверхности кожи,
Bonita, bonita bai bai
Красавица, красавица, пока, пока.
Fue bueno verte
Было хорошо увидеть тебя,
Palpitas en mis sueños
Дрожь в моих снах.





Writer(s): Vicente Garcia, Rafael Lazzaro, Pablo Vergara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.