Paroles et traduction Vicente García - Contracanto

Contracanto

Como espera la tierra en el campo que caiga la lluvia
Como esperan las hojas del mango el perfume del sol
Como sopla la brisa después de que pasa el verano
Así espero con calma volver a tener tu querer

Como esperan los pájaros juntos y a contracanto
Esa vida que espera en el nido para nacer
Como el cielo que espera las nubes porque es su manto
Así espero con calma volver a tener tu querer
Volver con calma

Uh, la, eh, eh, eh
Oh no, no
Oh, oh, oh, oh
Uh, no

Ah, ah
Uh, no, no
Oh, no, no
Uh, oh, uh, oh

Countervailing

As the earth waits in the field for the rain to fall
As the mango leaves await the fragrance of the sun
As the breeze blows after the summer passes
So I wait calmly to have your love again

Like birds waiting together and in counterpoint
That life that waits in the nest to be born
As the sky waits for the clouds because it is its mantle
So I wait calmly to have your love again
Return calmly

Uh, la, eh, eh, eh
Oh no, no
Oh, oh, oh, oh
Uh, no

Ah, ah
Uh, no, no
Oh, no, no
Uh, oh, uh, oh