Paroles et traduction Vicente García - Merengue de Enramada
Prenda
del
Caribe
Сокровище
Карибов
Blanca
espuma
baña
su
cintura
entre
las
olas
de
mi
playa
Белая
пена
ласкает
твою
талию
среди
волн
моего
пляжа
El
viento
le
persigue
Ветер
тебя
преследует
Ella
es
musa
y
es
inspiración
para
las
palmas
y
el
azul
del
mar
Ты
— муза
и
вдохновение
для
пальм
и
синевы
моря
Del
coral
Из
коралла
Vino
el
rojo
de
su
boca
Родился
красный
цвет
твоих
губ
El
brillo
de
sus
ojos
tan
sincero
Блеск
твоих
глаз
такой
искренний
Su
corazón
Твое
сердце
Me
atrapó
Поймало
меня
El
filo
de
su
amor
Острие
твоей
любви
Y
su
caricia
por
debajo
de
mi
piel
И
твои
ласки
под
моей
кожей
En
medio
del
Caribe
Посреди
Карибов
Blanca
espuma
baña
su
cintura
por
las
playa
Samaná
Белая
пена
ласкает
твою
талию
на
пляжах
Саманы
El
viento
le
persigue
Ветер
тебя
преследует
Ella
es
musa
y
es
inspiración
para
las
palmas
y
el
azul
del
mar
Ты
— муза
и
вдохновение
для
пальм
и
синевы
моря
Prenda
del
Caribe
perla
de
la
mar
Сокровище
Карибов,
жемчужина
моря
Ay
qué
bonita
ola
para
navegarla
Ах,
какая
красивая
волна,
чтобы
на
ней
плыть
Ay
caramba
Ай,
карамба
Prenda
del
Caribe
perla
de
la
mar
Сокровище
Карибов,
жемчужина
моря
She
loves
to
taste
merengue
de
enramada
Ты
любишь
вкус
меренги
из
беседки
Ay
caramba
Ай,
карамба
Ay
caramba
Ай,
карамба
Ay
caramba
ay
caramba
Ай,
карамба,
ай,
карамба
Prenda
del
Caribe
Сокровище
Карибов
Blanca
espuma
baña
su
cintura
por
la
playa
Samaná
Белая
пена
ласкает
твою
талию
на
пляже
Саманы
El
viento
le
persigue
Ветер
тебя
преследует
Ella
es
musa
y
es
inspiración
para
las
playas
y
el
azul
del
mar
Ты
— муза
и
вдохновение
для
пляжей
и
синевы
моря
Del
coral
Из
коралла
Vino
el
rojo
de
su
boca
Родился
красный
цвет
твоих
губ
El
brillo
de
sus
ojos
tan
sincero
Блеск
твоих
глаз
такой
искренний
Su
corazón
Твое
сердце
Me
atrapó
Поймало
меня
El
filo
de
su
amor
Острие
твоей
любви
Su
caricia
por
debajo
de
la
piel
Твои
ласки
под
моей
кожей
Prenda
del
Caribe,
perla
de
la
mar
Сокровище
Карибов,
жемчужина
моря
Ay
qué
bonita
ola
para
navegarla
Ах,
какая
красивая
волна,
чтобы
на
ней
плыть
Ay
caramba
Ай,
карамба
Prenda
del
Caribe
perla
de
la
mar
Сокровище
Карибов,
жемчужина
моря
Coco
con
piña
anillito
de
oro
manguito
de
baní
Кокос
с
ананасом,
золотое
колечко,
манго
из
Бани
Prenda
del
Caribe
perla
de
la
mar
Сокровище
Карибов,
жемчужина
моря
Ay
qué
bonita
ola
para
navegar
Ах,
какая
красивая
волна,
чтобы
плыть
Prenda
del
Caribe
perla
de
la
mar
Сокровище
Карибов,
жемчужина
моря
She
likes
to
dance
merengue
de
enramada
Ты
любишь
танцевать
меренгу
из
беседки
¿Qué?
Что?
El
merengue
Меренге
De
enramada
Из
беседки
She
likes
to
dance
she
loves
to
dance
Ты
любишь
танцевать,
ты
обожаешь
танцевать
Merengue
Меренге
De
enramada
Из
беседки
She
likes
to
dance
(Torop-torop-top
top
top)
Ты
любишь
танцевать
(Тороп-тороп-топ
топ
топ)
Merengue
(She
likes
to
dance)
Меренге
(Ты
любишь
танцевать)
De
enramada
(She
loves
to
dance)
Из
беседки
(Ты
обожаешь
танцевать)
She
likes
to
dance
(She
likes
to
dance)
Ты
любишь
танцевать
(Ты
любишь
танцевать)
She
loves
to
dance
Ты
обожаешь
танцевать
Merengue
Меренге
De
enramada
Из
беседки
She
likes
to
dance
(She
likes
to
dance)
Ты
любишь
танцевать
(Ты
любишь
танцевать)
She
loves
to
dance
(She
loves...)
Ты
обожаешь
танцевать
(Ты
обожаешь...)
Merengue
(Su
merengue)
Меренге
(Твой
меренге)
De
enramada
Из
беседки
She
likes
to
dance
(She
likes
to
dance)
Ты
любишь
танцевать
(Ты
любишь
танцевать)
She
loves
to
dance
Ты
обожаешь
танцевать
Merengue
de
enramada
(She
likes
to
dance)
Меренге
из
беседки
(Ты
любишь
танцевать)
Merengue
Меренге
Évaluez la traduction
1
San Bá
2 Magüá
3 Contracanto
4 Ahí Ahí
5 Merengue de Enramada
6 Lo Que Más Extrañas
7 Un Conuco y Una Flor
8 La Tambora
9 Guatú
10 Candela
11 Loma de Cayenas
12 Murió con Flores
13 El Reperpero
14 Detrás del Horizonte
15 Palm Beach
2 Magüá
3 Contracanto
4 Ahí Ahí
5 Merengue de Enramada
6 Lo Que Más Extrañas
7 Un Conuco y Una Flor
8 La Tambora
9 Guatú
10 Candela
11 Loma de Cayenas
12 Murió con Flores
13 El Reperpero
14 Detrás del Horizonte
15 Palm Beach
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.