Paroles et traduction Vicente Jáuregui - Hoy

Hoy

Hoy
Estuve escuchando
Hacia dentro, dentro, dentro, dentro, dentro

Hoy
Estuve observando
Esas grietas que ahogan
Mi corazón, yeah

Hoy
Detuve esa prisa
Que aletarga toda, toda
Intensión

Y hoy
Solté todos los miedos
Ya no quiero ese
Caparazón

Y es que solo en las cicatrices
Encontrarás un destello
Y es que solo de las heridas
Surgirá un renacer
De tu voz

Hoy
Estuve escuchando
Hacia dentro, dentro, dentro, dentro, dentro

Y hoy
Estuve observando
Esas grietas que ahogan
Mi corazón

Y es que solo en las cicatrices
Encontrarás un destello
Y es que solo de las heridas
Surgirá un renacer
De tu voz

Tienes, tienes, tienes, tienes
Que ser, que ser, que ser, que ser
La energía-gía-gía
Que quieres contagiar

Tienes, tienes, tienes, tienes
Que ser, que ser, que ser, que ser
La energía-gía-gía
Que quieres reflejar

Tienes, tienes, tienes, tienes
Que ser, que ser, que ser, que ser
La energía-gía-gía
Que quieres contagiar

Tienes, tienes, tienes, tienes
Que ser, que ser, que ser, que ser
La energía-gía-gía
Que quieres reflejar

Сегодня

Сегодня
Я слушал
Внутрь себя, внутрь, внутрь, внутрь, внутрь

Сегодня
Я наблюдал
Эти трещины, что душат
Мое сердце, да

Сегодня
Я остановил эту спешку
Что притупляет все, все
Намерения

И сегодня
Я отпустил все страхи
Я больше не хочу этот
Панцирь

Ведь только в шрамах
Ты найдешь проблеск
Ведь только из ран
Возникнет возрождение
Твоего голоса

Сегодня
Я слушал
Внутрь себя, внутрь, внутрь, внутрь, внутрь

И сегодня
Я наблюдал
Эти трещины, что душат
Мое сердце

Ведь только в шрамах
Ты найдешь проблеск
Ведь только из ран
Возникнет возрождение
Твоего голоса

Ты должна, должна, должна, должна
Быть, быть, быть, быть
Энергией-ей-ей
Которой хочешь заразить

Ты должна, должна, должна, должна
Быть, быть, быть, быть
Энергией-ей-ей
Которую хочешь отразить

Ты должна, должна, должна, должна
Быть, быть, быть, быть
Энергией-ей-ей
Которой хочешь заразить

Ты должна, должна, должна, должна
Быть, быть, быть, быть
Энергией-ей-ей
Которую хочешь отразить