Paroles et traduction Vicentico, A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz & La Mala Rodriguez - Vuelve - Featuring Vicentico Y La Mala Rodriguez
Vuelve - Featuring Vicentico Y La Mala Rodriguez
Вернись - При участии Vicentico и La Mala Rodriguez
El
tiempo
pasa
muy
lento
me
lleva
Время
идёт
очень
медленно.
Уносит
меня
Lejos
pero
quedaste
en
mi
alma
Далеко,
но
ты
осталась
в
моей
душе
Por
mas
que
brille
la
luna
tibetana
Пусть
ярко
светит
луна
Тибета,
Si
no
estas
todo
me
falta
Если
тебя
нет,
нет
ничего
Alzo
los
brazos
Я
поднимаю
руки
No
se
que
te
vas
acercando
Не
знаю,
как
ты
приближаешься
Aunque
se
alargue
el
camino
Даже
если
дорога
удлинится,
Me
toca
esperar
Я
буду
ждать
Siempre
aqui
Всегда
здесь
Vuelve
que
yo
te
sigo
esperando
Вернись,
я
все
ещё
жду
тебя
Vuelve
para
quedarte
a
mi
lado
Вернись,
чтобы
остаться
со
мной
Vuelve
que
todo
sigue
en
su
sitio
Вернись,
ведь
всё
остаётся
по-прежнему
Vuelve
veras
que
nada
a
cambiado
Вернись,
и
ты
увидишь,
ничего
не
изменилось
Vuelve
que
todavia
te
quiero
Вернись,
я
все
ещё
люблю
тебя
Vuelve
para
quedarte
a
mi
lado
Вернись,
чтобы
остаться
со
мной
Vuelve
porfavor
vuelve
que
Вернись,
пожалуйста,
вернись,
я
Estoy
esperando
que
vuelvas
a
mi
Я
жду,
когда
ты
вернёшься
ко
мне
Me
muero
de
pensar
Я
умираю
от
мысли,
En
tu
cuerpo
real
О
твоём
реальном
теле,
Que
no
desaparesca
Чтобы
оно
не
исчезло
Entre
mis
manos
В
моих
руках
Que
yo
pueda
sentir
Чтобы
я
мог
это
почувствовать,
Que
yo
pueda
tocar
Чтобы
я
мог
к
этому
прикоснуться
Como
la
melodia
Как
к
мелодии
Si
quieres
vamos
Если
хочешь,
пойдём,
Nos
cojemos
Обнимем
друг
друга
Nos
merecemos
Мы
друг
друга
заслуживаем
Nos
maltratamos
Мы
друг
друга
измучаем
Sin
lavarnos
las
manos
Не
омыв
рук
Cariño
aveces
no
basta
Дорогая,
иногда
простого
желания
Con
que
queramos
Недостаточно
Digo
tu
nombre
de
nuevo
Я
снова
произношу
твоё
имя,
Y
aveces
creo
Иногда
я
думаю,
Que
estoy
perdiendo
la
calma
Что
теряю
самообладание
Y
cada
noche
И
каждую
ночь
Despierto
cuando
siento
Я
просыпаюсь,
чувствуя,
Tu
voz
que
siempre
me
llama
Как
ты
зовёшь
меня
Paso
tras
paso
Шаг
за
шагом
Yo
se
que
te
vas
acercando
Я
знаю,
что
ты
приближаешься
Aunque
se
alargue
el
camino
Даже
если
дорога
удлинится,
Te
voy
a
esperar
Я
буду
ждать
тебя
Siempre
aqui
Всегда
здесь
Vuelve
que
yo
te
sigo
esperando
Вернись,
я
все
ещё
жду
тебя
Vuelve
para
quedarte
a
mi
lado
Вернись,
чтобы
остаться
со
мной
Vuelve
que
todo
sigue
en
su
sitio
Вернись,
ведь
всё
остаётся
по-прежнему
Vuelve
verasque
nada
a
cambiado
Вернись,
и
ты
увидишь,
ничего
не
изменилось
Vuelve
que
todavia
te
quiero
Вернись,
я
все
ещё
люблю
тебя
Vuelve
para
quedarte
a
mi
lado
Вернись,
чтобы
остаться
со
мной
Vuelve
porfavor
vuelve
que
Вернись,
пожалуйста,
вернись,
я
Estoy
esperando
que
vengas
a
mi
Я
жду,
когда
ты
вернёшься
ко
мне
Un
beso
flotando
en
el
aire
Поцелуй,
витающий
в
воздухе,
Nos
quedara
mi
amor
piensa
Останется
у
нас,
любовь
моя,
подумай
No
dejes
de
pensar
Не
переставай
думать
En
cada
radio
del
barrio
На
каждом
радио
в
округе
Suena
mi
cancion
Звучит
моя
песня
Quier
que
llegue
a
tu
casa
Она
должна
дойти
до
твоего
дома
Y
a
ti
corazon
И
до
тебя,
моя
дорогая
Vuelve
que
todavia
te
espero
Вернись,
я
все
ещё
жду
тебя
Vuelve
para
quedarte
a
mi
lado
Вернись,
чтобы
остаться
со
мной
Vuelve
que
todo
sigue
en
su
sitio
Вернись,
ведь
всё
остаётся
по-прежнему
Vuelve
veras
que
anda
a
cambiado
Вернись,
и
ты
увидишь,
ничего
не
изменилось
Vuelve
que
todavia
te
espero
Вернись,
я
все
ещё
жду
тебя
Vuelve
por
favor
vuelve
Вернись,
пожалуйста,
вернись
Que
estoy
esperando
Я
жду,
Que
vengas
a
mi
Когда
ты
вернёшься
ко
мне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sebastian Schon, Maria Rodriguez Garrido, Gerardo Horacio Lopez Von Linden, Gabriel Fernandez-capello
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.