Paroles et traduction Vicentico Valdes - Acercame a Tu Vida

Acercame a Tu Vida

Acercame a tu vida
Dame algo de lo tuyo
Y dejame saber la realidad
Como se vive en ti
Acercame a tu vida
Y llevame a tu mundo
Ensename el camino que nos da
La dicha de existir
Tu sabes que no tengo ni un secreto que provoque algun enojo
Tu sabes que en tus ojos he encontrado la prision de mi vivir
Acercame a tu vida
Dame algo de lo tuyo
Y dejame saber la realidad
Como se vive en ti
(Orquesta)
Tu sabes que no tengo ni un secreto
Que provoque algun enojo
Tu sabes que en tus ojos he encontrado la prision de mi vivir
Acercame a tu vida
Dame algo de lo tuyo
Y dejame saber la realidad
Como se vive en ti

Приблизь меня к своей жизни

Приблизь меня к своей жизни,
Дай мне частичку себя,
И позволь мне узнать правду,
Как живется в тебе.
Приблизь меня к своей жизни,
И впусти меня в свой мир,
Покажи мне путь, который дарует нам
Счастье существования.
Ты знаешь, у меня нет ни одного секрета, способного вызвать твой гнев,
Ты знаешь, что в твоих глазах я нашел тюрьму своей жизни.
Приблизь меня к своей жизни,
Дай мне частичку себя,
И позволь мне узнать правду,
Как живется в тебе.
(Оркестр)
Ты знаешь, у меня нет ни одного секрета,
Способного вызвать твой гнев,
Ты знаешь, что в твоих глазах я нашел тюрьму своей жизни.
Приблизь меня к своей жизни,
Дай мне частичку себя,
И позволь мне узнать правду,
Как живется в тебе.