Paroles et traduction Vicentico Valdes - Algo Hay En Tí

Algo Hay En Tí

Algo hay en ti,
Algo tan atrayente,
Que siempre está presente
En mi pensar.

Será tu mirar,
Tus ojos o tu boca.
Serán todas tus cosas.

Algo hay en ti,
Que me fascina,
Que me domina
Y hace que en ti tan solo piense
Y me sienta emocionado
Tan solo de verte.

Algo hay en ti,
Algo tan diferente
Que estoy enamorado
Y ansioso de tenerte.

Algo hay en ti,
Que me fascina,
Que me domina
Y hace que en ti tan solo piense
Y me sienta emocionado
Tan solo de verte.

Algo hay en ti,
Algo tan diferente
Que estoy enamorado
Y ansioso de tenerte.

Что-то в тебе есть

В тебе есть что-то,
Что-то настолько притягательное,
Что всегда присутствует
В моих мыслях.

Может быть, это твой взгляд
Твои глаза, или твой рот,
А может, это всё в тебе.

В тебе есть что-то,
Что меня очаровывает,
Что овладевает мной
И заставляет меня думать только о тебе
И чувствовать восторг
От одного твоего взгляда.

В тебе есть что-то,
Что-то настолько другое
Что я влюблён
И жажду тебя.

В тебе есть что-то,
Что меня очаровывает,
Что овладевает мной
И заставляет меня думать только о тебе
И чувствовать восторг
От одного твоего взгляда.

В тебе есть что-то,
Что-то настолько другое
Что я влюблён
И жажду тебя.