Las Hojas - Vicentico traduction en russe

Las Hojas

Esas hojas que te faltan las arranqué yo, de tu cuaderno
Me las llevo de amuleto para este viaje que hoy emprendo
Yo te dejo mi escudo azul y rojo como recuerdo
Es lo más caro que tengo, se lleva todos mis sentimientos

Ya no quedan más palabras, lo que nos une solo es silencio
Que es el único que enseña, hasta que al fin se los lleva el viento
Es la última mirada sobre lo que queda de este fuego
Que irá quemando el escudo y las hojas blancas de tu cuaderno

Y ahora sí me puedo ir, sabiendo que dejo todo
Y ahora sí me puedo ir, porque sé que dejo todo
Ojalá que en el recuerdo nos encontremos de cualquier modo
Ojalá que en el recuerdo nos encontremos de cualquier modo

Esas hojas que te faltan las arranqué yo, de tu cuaderno
Me las llevo de amuleto para este viaje que hoy emprendo
Yo te dejo mi escudo azul y rojo como recuerdo
Es lo más caro que tengo, se lleva todos mis sentimientos

Y ahora sí me puedo ir, sabiendo que dejo todo
Y ahora sí me puedo ir, porque sé que dejo todo
Ojalá que en el recuerdo nos encontremos de cualquier modo
Ojalá que en el recuerdo nos encontremos de cualquier modo

Y ahora sí me puedo ir, sabiendo que dejo todo
Y ahora sí me puedo ir, porque sé que dejo todo
Ojalá que en el recuerdo nos encontremos de cualquier modo
Ojalá que en el recuerdo nos encontremos de cualquier modo

Ojalá que allá en el cielo nos encontremos
De cualquier modo

Листья

Этих листов, которых тебе не хватает, вырвал я из твоей тетради.
Я беру их как амулет для путешествия, которое сегодня начинаю.
Я оставляю тебе свой сине-красный щит на память.
Это самое дорогое, что у меня есть, он хранит все мои чувства.

Больше не осталось слов, нас объединяет только молчание.
Которое единственное учит, пока наконец его не унесет ветер.
Это последний взгляд на то, что осталось от этого огня,
Который будет сжигать щит и белые листы твоей тетради.

И теперь я могу уйти, зная, что оставляю всё.
И теперь я могу уйти, потому что знаю, что оставляю всё.
Надеюсь, что в воспоминаниях мы встретимся как-нибудь.
Надеюсь, что в воспоминаниях мы встретимся как-нибудь.

Этих листов, которых тебе не хватает, вырвал я из твоей тетради.
Я беру их как амулет для путешествия, которое сегодня начинаю.
Я оставляю тебе свой сине-красный щит на память.
Это самое дорогое, что у меня есть, он хранит все мои чувства.

И теперь я могу уйти, зная, что оставляю всё.
И теперь я могу уйти, потому что знаю, что оставляю всё.
Надеюсь, что в воспоминаниях мы встретимся как-нибудь.
Надеюсь, что в воспоминаниях мы встретимся как-нибудь.

И теперь я могу уйти, зная, что оставляю всё.
И теперь я могу уйти, потому что знаю, что оставляю всё.
Надеюсь, что в воспоминаниях мы встретимся как-нибудь.
Надеюсь, что в воспоминаниях мы встретимся как-нибудь.

Надеюсь, что там, на небесах, мы встретимся.
Как-нибудь.