Vicentico - Tengo Miedo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vicentico - Tengo Miedo




Tengo Miedo
I'm Scared
Creo que algo raro me ha picado
I think something weird has bitten me
Todo se me mueve alrededor
Everything around me is moving
Creo que quedé medio tarado
I think I'm half crazy
Y quiero que me lleven al doctor
And I want to be taken to the doctor
Córrase el que venga adelante
Step aside, whoever's in front
Que yo sigo siendo elegante
I'm still being elegant
Muévanse todos para un costado
Everybody move to one side
Para el otro lado, que es mejor
To the other side, that's better
Vivo equivocado
I'm living wrong
Es la palabra de Dios
It's God's word
No es que me hablaste vos
It's not that you spoke to me
Yo tengo miedo que se despierten
I'm afraid they'll wake up
El monstruo que hay en no tiene suerte
The monster inside me has no luck
Todos los caminos me conducen a la misma persona
All roads lead me to the same person
Es que no
Because I don't know
Si este soy yo
If this is me
Díganme, por favor
Tell me, please
Creo que algo raro me ha picado
I think something weird has bitten me
Todo se me mueve alrededor
Everything around me is moving
Creo que ya estoy enamorado
I think I'm already in love
Quiero que me lleven al doctor
I want to be taken to the doctor
Córrase el que venga adelante
Step aside, whoever's in front
Tengo mi camisa elegante
I have my elegant shirt on
Muévanse todos para un costado
Everybody move to one side
No, para el otro lado que es mejor
No, to the other side, that's better
Yo estoy confundido
I'm confused
Es la palabra de Dios
It's God's word
Fue que me hablaste vos
It was that you spoke to me
Yo tengo miedo que se despierten
I'm afraid they'll wake up
El monstruo que hay en no tiene suerte
The monster inside me has no luck
Todos los caminos me conducen a la misma persona
All roads lead me to the same person
Es que no
Because I don't know
Si este soy yo
If this is me
Díganme, por favor
Tell me, please
Salgan de la caja que se van a envejecer
Get out of the box or you'll get old
Tiene 20 años y parece 86
He's 20 years old and looks like 86
Está preocupado porque tiene que vender
He's worried because he has to sell
Dice que se estresa y no se puede ni mover
He says he's stressed and can't even move
Yo tengo miedo que se despierten
I'm afraid they'll wake up
El monstruo que hay en no tiene suerte
The monster inside me has no luck
Todos los caminos me conducen a la misma persona
All roads lead me to the same person
Todos los caminos me conducen a la misma persona
All roads lead me to the same person
Ay, todos los caminos me conducen a la misma persona
Oh, all roads lead me to the same person
Es que no (es que no sé)
Because I don't know (because I don't know)
Si este soy yo (si este soy yo)
If this is me (if this is me)
Díganme, por favor
Tell me, please





Writer(s): Vicentico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.