Paroles et traduction Vices Inc - An False Sense of Entitlement

An False Sense of Entitlement

Giving you this chance
The first of many plans
Never thought much about it
But I thought I'll make amends
Don't need to fuss around
When you're still lost and found

Don't let it go to your head
It will lead you to a bitter end
And this is not a safe bet
It's a situation you'll
Come to regret

Focus now
Don't rev up
Let it all fall down
False at war
Never sure about which way you'll know
Looking for a reason in the change of seasons
Better be hoping for some common ground

Maybe you should know what you're after
Before you become some social disaster
Funny how your lies become so real inside
As if you live another life
But you know this time
It may not last those fake lines

Tell me how we stand
Before I play my hand
I've got to feel right about it
I'm sure it's all been written
Step from your line and start a new path

Focus now
Don't rev up
Let it all fall down
False at war
Never sure about which way you'll know
Looking for a reason in the change of seasons
Better be hoping for some common ground

Maybe you should know what you're after
Before you become some social disaster
Funny how your lies become so real inside
As if you live another life
But you know this time
It may not last those fake lines

Did you think it's all worth standing
Being something that's not your vision
It's these things that leave you wishing
You'll realize it's not that easy
Keeping it just drives you crazy
When we all know who you are inside

Maybe you need to know what you're after
Should you get there a little bit faster
You might find it might crash down in time
If you don't give it another try

Maybe you need to know what you're after
Should you get there a little bit faster
You might find it might crash down in time
If you don't give it another try

Maybe you need to know what you're after
Should you get there a little bit faster
You might find it might crash down in time
If you don't give it another try

Maybe you need to know what you're after
Should you get there a little bit faster
You might find it might crash down in time
If you don't give it another try

'Cause time is not on your side

Ложное чувство превосходства

Мы даем тебе этот шанс,
Первый из множества планов.
Никогда особо не задумывались,
Но мы решили попробовать все исправить.
Не нужно суетиться,
Пока ты все еще потерян и найден.

Не позволяй этому вскружить тебе голову,
Это приведет тебя к горькому концу.
И это не безопасная ставка,
Это ситуация, о которой ты
Пожалеешь.

Сосредоточься,
Не газуй,
Пусть все рухнет.
Фальшивка на войне,
Никогда не уверен в том, куда ты идешь.
Ищешь повод в смене времен года,
Лучше бы надеялся на общий язык.

Может быть, тебе стоит знать, к чему ты стремишься,
Прежде чем ты станешь общественным бедствием.
Забавно, как твоя ложь становится такой реальной внутри,
Как будто ты живешь другой жизнью.
Но ты же знаешь, что на этот раз
Все эти фальшивые фразы не прокатят.

Скажи, каково наше положение,
Прежде чем мы раскроем свои карты.
Мы должны быть уверены в этом,
Уверены, что все уже предрешено.
Сойди со своего пути и начни новый.

Сосредоточься,
Не газуй,
Пусть все рухнет.
Фальшивка на войне,
Никогда не уверен в том, куда ты идешь.
Ищешь повод в смене времен года,
Лучше бы надеялся на общий язык.

Может быть, тебе стоит знать, к чему ты стремишься,
Прежде чем ты станешь общественным бедствием.
Забавно, как твоя ложь становится такой реальной внутри,
Как будто ты живешь другой жизнью.
Но ты же знаешь, что на этот раз
Все эти фальшивые фразы не прокатят.

Ты думал, что все это стоит того, чтобы стоять на месте,
Быть тем, что не является твоим видением?
Именно эти вещи заставляют тебя желать...
Ты поймешь, что это не так просто -
Продолжать в том же духе - это сводит тебя с ума,
Ведь мы все знаем, кто ты на самом деле.

Может быть, тебе нужно знать, к чему ты стремишься.
Если ты доберешься туда немного быстрее,
Ты можешь обнаружить, что со временем все рухнет,
Если ты не попробуешь еще раз.

Может быть, тебе нужно знать, к чему ты стремишься.
Если ты доберешься туда немного быстрее,
Ты можешь обнаружить, что со временем все рухнет,
Если ты не попробуешь еще раз.

Может быть, тебе нужно знать, к чему ты стремишься.
Если ты доберешься туда немного быстрее,
Ты можешь обнаружить, что со временем все рухнет,
Если ты не попробуешь еще раз.

Может быть, тебе нужно знать, к чему ты стремишься.
Если ты доберешься туда немного быстрее,
Ты можешь обнаружить, что со временем все рухнет,
Если ты не попробуешь еще раз.

Потому что время не на твоей стороне.