Paroles et traduction Vices Inc - Lets Be Honest

Lets Be Honest

Let's be honest here, I wasn't what you wanted
From the start I didn't fit in with your picture perfect ideology
Let's be honest, don't pretend you're broken-hearted
Your pristine white collar bullshit image won't be tainted anymore by me

I've thrown it all away
And yet my head's still reeling
I cannot help but feeling from the start that I was played
I've thrown it all away
But the trash comes back at the end of the day

Let's be honest here, I wasn't what you thought
When you imagined yourself waiting down the aisle it wasn't me behind the veil
Let's be honest, you were running down the clock
Your mother knew it wouldn't last and counted down the days that passed until you bailed

I deserved better
I deserved better

This is for everyone who's ever been hurt by somebody else

We deserve better
We deserve better
We deserve better
We deserve better
We deserve better
Let's be honest here, I wasn't what you wanted
From the start I didn't fit in with your picture perfect ideology
Let's be honest, don't pretend you're broken-hearted
Your pristine white collar bullshit image won't be tainted anymore by me
Let's be honest here, I wasn't what you thought
When you imagined yourself waiting down the aisle it wasn't me behind the veil
Let's be honest, you were running down the clock
Your mother knew it wouldn't last and counted down the days that passed until you bailed

Давай будем честными

Давай будем честными, я была не той, кого ты хотел,
С самого начала я не вписывалась в твою идеальную картинку.
Давай будем честными, не притворяйся, что ты разбит,
Твой безупречный образ белого воротничка больше не будет запятнан мной.

Я все отбросила,
И все же моя голова все еще кружится.
Я не могу отделаться от чувства, что с самого начала мной играли.
Я все отбросила,
Но мусор возвращается в конце дня.

Давай будем честными, я была не той, о ком ты думал,
Когда ты представлял себя идущим к алтарю, это была не я под вуалью.
Давай будем честными, ты просто тянул время,
Твоя мать знала, что это не продлится долго, и считала дни, пока ты не сбежишь.

Я заслуживала лучшего,
Я заслуживала лучшего.

Это для всех, кому когда-либо причинял боль другой человек.

Мы заслуживаем лучшего,
Мы заслуживаем лучшего,
Мы заслуживаем лучшего,
Мы заслуживаем лучшего,
Мы заслуживаем лучшего,
Давай будем честными, я была не той, кого ты хотел,
С самого начала я не вписывалась в твою идеальную картинку.
Давай будем честными, не притворяйся, что ты разбит,
Твой безупречный образ белого воротничка больше не будет запятнан мной.
Давай будем честными, я была не той, о ком ты думал,
Когда ты представлял себя идущим к алтарю, это была не я под вуалью.
Давай будем честными, ты просто тянул время,
Твоя мать знала, что это не продлится долго, и считала дни, пока ты не сбежишь.