Paroles et traduction Vices Inc - Until It Becomes Forever (2023 Version)

Until It Becomes Forever (2023 Version)

Say you don't know me
But you would like to
Think me a mystery
The kind that excites you

So it goes
Let me closer
Let me closer to your heart
Let me closer
Let me closer
Let me closer to your heart

Sitting here watching the rain on the road
Keep time with the windshield wipers
Grant me a simple request, radio
Something to dance to forever
And even when we've left this realm
We'll play among the stars
You'll be in my head 'til then
And I'll be in your arms

Say that you want me
My heart is racing
Say that you want to be
The one I am chasing

So it goes
Get me closer
Get me closer to your heart
Get me closer
Get me closer
Get me closer to your heart

Sitting here watching the rain on the road
Keep time with the windshield wipers
Grant me a simple request, radio
Something to dance to forever
And even when we've left this realm
We'll play among the stars
You'll be in my head 'til then
And I'll be in your

Keep me dancing in your arms
Keep me laughing in your arms
Keep me safe here in your arms
Until forever in your arms
Keep me dancing in your arms
Keep me laughing in your arms
Keep me safe here in your arms
Until forever in your arms

Say that you love me
Still don't know why you
Say that you'd wanna be
The kind to say I do

So it goes
Keep me closer
Keep me closer to your heart
Keep me closer
Keep me closer
Keep me closer to your heart

Sitting here watching the rain on the road
Keep time with the windshield wipers
Grant me a simple request, radio
Something to dance to forever
And even when we've left this realm
We'll play among the stars
You'll be in my head 'til then
And I'll be

Please keep me in your arms
Please keep me in your arms
Please keep me in your arms forever
Please keep me in your arms
Please keep me in your arms
Please keep me in your arms forever

And even when we've left this realm
We'll play among the stars
You'll be in my head 'til then
And I'll be in your arms

And even when we've left this realm
We'll play among the stars
You'll be in my head 'til then
And I'll be in your arms

And even when we've left this realm
We'll play among the stars
You'll be in my head 'til then
And I'll be in your arms

It becomes forever
It becomes forever
It becomes forever again and again and again

It becomes forever
It becomes forever
It becomes forever again

Пока не станет вечностью (версия 2023)

Скажешь, ты меня не знаешь,
Но хотела бы узнать.
Считаешь тайной ты меня,
Которая способна волновать.

Так и есть,
Позволь приблизиться,
Позволь приблизиться к твоему сердцу,
Позволь приблизиться,
Позволь приблизиться,
Позволь приблизиться к твоему сердцу.

Сижу, смотрю, как дождь идет,
В такт дворникам стучит.
Простая просьба, радио,
Мелодию навек включи.
И даже покидая этот мир,
Мы будем танцевать среди звезд.
Ты будешь в мыслях до тех пор,
А я буду в твоих руках.

Скажи, что я тебе нужна,
Сердце бешено стучит.
Скажи, что хочешь быть,
Той, за кем я бегу, лечу, кричу.

Так и есть,
Приблизь меня,
Приблизь меня к твоему сердцу,
Приблизь меня,
Приблизь меня,
Приблизь меня к твоему сердцу.

Сижу, смотрю, как дождь идет,
В такт дворникам стучит.
Простая просьба, радио,
Мелодию навек включи.
И даже покидая этот мир,
Мы будем танцевать среди звезд.
Ты будешь в мыслях до тех пор,
А я буду в твоих

Позволь мне танцевать в твоих руках,
Позволь мне смеяться в твоих руках,
Сохрани меня в своих руках,
Навечно в твоих руках.
Позволь мне танцевать в твоих руках,
Позволь мне смеяться в твоих руках,
Сохрани меня в своих руках,
Навечно в твоих руках.

Скажи, что любишь ты меня,
Хоть и не знаю я, за что.
Скажи, что хочешь быть,
Той, что скажет мне заветное «Да».

Так и есть,
Держи меня ближе,
Держи меня ближе к своему сердцу,
Держи меня ближе,
Держи меня ближе,
Держи меня ближе к своему сердцу.

Сижу, смотрю, как дождь идет,
В такт дворникам стучит.
Простая просьба, радио,
Мелодию навек включи.
И даже покидая этот мир,
Мы будем танцевать среди звезд.
Ты будешь в мыслях до тех пор,
А я буду

Пожалуйста, держи меня в своих руках,
Пожалуйста, держи меня в своих руках,
Пожалуйста, держи меня в своих руках вечно,
Пожалуйста, держи меня в своих руках,
Пожалуйста, держи меня в своих руках,
Пожалуйста, держи меня в своих руках вечно.

И даже покидая этот мир,
Мы будем танцевать среди звезд.
Ты будешь в мыслях до тех пор,
А я буду в твоих руках.

И даже покидая этот мир,
Мы будем танцевать среди звезд.
Ты будешь в мыслях до тех пор,
А я буду в твоих руках.

И даже покидая этот мир,
Мы будем танцевать среди звезд.
Ты будешь в мыслях до тех пор,
А я буду в твоих руках.

Это становится вечностью,
Это становится вечностью,
Это становится вечностью снова и снова, и снова.

Это становится вечностью,
Это становится вечностью,
Это становится вечностью снова.